Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i recognized her the moment i saw her.
die oomblik wat ek haar gesien het, het ek haar herken.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
we saw that the moment we laid eyes on you.
ons sien dit dadelik toe ons jou gevind het.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
you are not allowed to login at the moment .
u word nie toegelaat om aanteken op die oomblik nie .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
logins are not allowed at the moment . try again later .
aanteken word nie toegelaat op die oomblik . probeer weer later .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
calm down! the moment that the hammer was dropped the marriage was legalized.
op die moment toe die hamer slaan, was die huwelik voltrek.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
this folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use .
hierdie kabinet kan nie wees leeg gemaak word nie na die oomblik omdat sommige van sy aktikels word huidiglik in gebruik .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
at least one group of this account is currently in use . the account cannot be deleted at the moment .
na minste een groep van hierdie rekening is huidiglik in gebruik . die rekening kan nie wees uitgevee na die oomblik .
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 3
Качество:
the group "%1" is being updated currently. it is not possible to unsubscribe from it at the moment.
die groep "% 1" is te wees opgedateer huidiglik. dit is nie moontlik na afteken van dit na die oomblik.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
what i do know and hereby make bold to say is: whatever the challenges of the moment, we are still on course!
wat ek wel weet en pront-uit kan sê, is: wat ook al die uitdagings van die oomblik is, ons is steeds op koers!
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
i remember the fear in my brother's eyes. i remember every thought that ran through my mind at that moment. i remember the moment i looked up from my phone and realize we are heading straight into another car at full speed
Последнее обновление: 2021-03-05
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
at the beginning of grade 8 i was clueless, i wished i were in grade 12, and someone said to me, don’t wish your time away, you’ll be there before you know it. well now i’m here and i’m still clueless. a piece of advice live in the moment because change is inevitable. we have been though so much as a grade. the 2017 fires. and now the 2020 and 2021 coronavirus, in some way it brought us all together, while social distancing obviously.
Последнее обновление: 2021-03-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: