Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
azareel, and shelemiah, shemariah,
asáreël en selémja, semárja,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and shelemiah, and nathan, and adaiah,
en selémja en natan en adája,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and the lot eastward fell to shelemiah. then for zechariah his son, a wise counseller, they cast lots; and his lot came out northward.
en die lot vir die ooste het op selémja geval; ook vir sy seun sagaría, wat 'n verstandige raadgewer was, het hulle die lot gewerp; en sy lot het uitgekom vir die noorde;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and zedekiah the king sent jehucal the son of shelemiah and zephaniah the son of maaseiah the priest to the prophet jeremiah, saying, pray now unto the lord our god for us.
nogtans het koning sedekía met jugal, die seun van selémja, en sefánja, die seun van maäséja, die priester, die profeet jeremia laat weet: bid tog tot die here onse god vir ons.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
but the king commanded jerahmeel the son of hammelech, and seraiah the son of azriel, and shelemiah the son of abdeel, to take baruch the scribe and jeremiah the prophet: but the lord hid them.
toe gee die koning bevel aan jerágmeël, die seun van die koning, en serája, die seun van asriël, en selémja, die seun van abdeël, om die skrywer barug en die profeet jeremia te vang. maar die here het hulle verberg.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
and when he was in the gate of benjamin, a captain of the ward was there, whose name was irijah, the son of shelemiah, the son of hananiah; and he took jeremiah the prophet, saying, thou fallest away to the chaldeans.
toe hy in die benjaminspoort kom, was daar 'n voorman van die wag met die naam jiría, die seun van selémja, die seun van hanánja; en hy het die profeet jeremia gevang, met die woorde: jy wil na die chaldeërs oorloop!
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество: