Вы искали: temper (Английский - Африкаанс)

temper
humeur

short temper's also a symptom?
slegte humeur is ook 'n simptoom?

i cannot understand your bursts of temper
ek kan jou uitbarsting nie verstaan nie.

nobody hid tears... everyone remember his friendly temper
niemand het trane verstop nie. almal onthou sy vriendelike humeur

my husband's in a temper tonight because i'm wearing his britches.
my man is vanaand boos omdat ek 'n broek aanhet

if the bored ones are thrown out, the guests will really have fun! when i drink wine with others and empty bottle after bottle everyone's thirst must match my own or else i lose my temper
wanneer ek sit en drink met gaste, en fles na fles ledig, moet almal saam met my drink, of ek vererg my liederlik en skink ek glas na glas, dan duld ek geen tëespraak nie

and thou shalt prepare a meat offering for it every morning, the sixth part of an ephah, and the third part of an hin of oil, to temper with the fine flour; a meat offering continually by a perpetual ordinance unto the lord.
en jy moet elke môre daarby as spysoffer gereedmaak: 'n sesde van 'n efa en 'n derde van 'n hin olie om die fynmeel te bevogtig, as spysoffer aan die here--ewige insettinge, altyddeur.