Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
virtue
constellation name (optional)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
by virtue of
kragtens
Последнее обновление: 2014-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
patience is a virtue
goeie dinge kom by die wat wag
Последнее обновление: 2021-08-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your virtue, your genius, your soul.
hoor ek 'n duet?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
beauty perishes, but virtue endures
mooi broodjies bak
Последнее обновление: 2023-05-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
existing licensees by virtue of a previous determination. such obligations
is. sulke verpligtinge bly van krag tot tyd en wyl die owerheid ân hersiening
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then a young count comes along who's after my wifely virtue
en daar kom 'n jong graaf in die huis, wat my probeer verlei.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
and jesus said, somebody hath touched me: for i perceive that virtue is gone out of me.
maar jesus antwoord: iemand het my aangeraak, want ek het gemerk dat krag van my uitgegaan het.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(8) any monopoly or exclusive rights existing by virtue of the related legislation, the
(8) enige monopolie of eksklusiewe regte wat ingevolge die verwante wetgewing, die
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge;
en juis daarom ook moet julle met aanwending van alle ywer by julle geloof voeg die deug, en by die deug die kennis,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the whole multitude sought to touch him: for there went virtue out of him, and healed them all.
en die hele skare het probeer om hom aan te raak, omdat krag van hom uitgegaan het, en hy het almal gesond gemaak.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
according as his divine power hath given unto us all things that pertain unto life and godliness, through the knowledge of him that hath called us to glory and virtue:
immers, sy goddelike krag het ons alles geskenk wat tot die lewe en godsvrug dien, deur die kennis van hom wat ons geroep het deur sy heerlikheid en deug,
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, who touched my clothes?
en dadelik toe jesus in homself die krag gewaarword wat van hom uitgegaan het, draai hy hom om onder die skare en sê: wie het my klere aangeraak?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for purposes of this guarantee, including giving notice hereunder, required or permitted end any proceedings what is established by virtue hierfan, select the sponsor (s) given his domicilium
vir doeleindes van hierdie borgstelling, met inbegrip van die gee van kennis hierkragtens, vereis of toegelaat end enige verrigtinge wat uit hoofde hierfan ingestel word, kies die borg(e) hiermee sy domicilium citandi et executandi
Последнее обновление: 2016-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- of course not. "i'm not full of virtues and noble qualities."
"ek is nie so begaafd of edelmoedig nie"
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование