Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kill them all
maak hulle dood
Последнее обновление: 2022-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what if it's bad?
wat as dit sleg is?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
but what if we have bad luck?
nou, hoe hou jy van die prins?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
abby, what if i was pickpocketed?
abby, stel dat ek besteel is.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
what if it were the other way?
wat as dit anders-om was?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
what if she doesn't like it?
wat as sy nie daarvan hou nie?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
what if the ship doesn't make it?
maar wat as die skip daar nie geraak?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
what if i don't want my story told?
en wat as ek dit nie wil?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
what if a child aspired to something greater?
wat as 'n kind na iets groter streef?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
what if they order you to shoot during a demonstration when we're leaving church?
ma bedoel dit seker nie ernstig nie. laat jy jou in die kerk opsweep?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
but if they cannot contain, let them marry: for it is better to marry than to burn.
maar as hulle hul nie kan beheers nie, laat hulle trou; want dit is beter om te trou as om van begeerte te brand.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.
en elke aand kom hulle terug; hulle huil soos honde en dwaal deur die stad.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
biggest fear is fear of snakes i am so sarced of snakes becaus there are smily and bite people eat them if they spear you with veromas snake may blind you forever they kill and blind
grootste vree
Последнее обновление: 2021-02-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
en wanneer hulle hul getuienis voleindig het, sal die dier wat uit die afgrond opkom, teen hulle oorlog voer en hulle oorwin en hulle doodmaak;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ye eat the fat, and ye clothe you with the wool, ye kill them that are fed: but ye feed not the flock.
julle eet die vet en beklee julle met die wol; julle slag die vettes, maar die skape laat julle nie wei nie;
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and to them it was given that they should not kill them, but that they should be tormented five months: and their torment was as the torment of a scorpion, when he striketh a man.
en dit is aan hulle gegee, nie om hulle dood te maak nie, maar dat hulle vyf maande lank gepynig sou word; en hulle pyniging was soos die pyniging van 'n skerpioen wanneer hy 'n mens steek.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in the place where they kill the burnt offering shall they kill the trespass offering: and the blood thereof shall he sprinkle round about upon the altar.
op die plek waar hulle die brandoffer slag, moet hulle die skuldoffer slag, en hy moet die bloed rondom teen die altaar uitgooi.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he shall lay his hand upon the head of the goat, and kill it in the place where they kill the burnt offering before the lord: it is a sin offering.
en hy moet sy hand op die kop van die bok lê en hom slag op die plek waar hulle die brandoffer voor die aangesig van die here slag; dit is 'n sondoffer.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wild fires are a natural disaster. they kill trees and wild animals . people and animals may not breathe if trees have been killed by wild fires. let’s all be careful of the following . throwing burning cigarettes on the ground . leaving fire unattended
Последнее обновление: 2023-11-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник: