Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
all cats are grey in the dark.
snags is alle katte grou.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i'm still groping in the dark
so wreek die vlermuis hom!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
•why children is afraid of in the dark
•waarom kinders bang is in die donker
Последнее обновление: 2022-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm the one who's in the dark.
ek tas wat in die donker.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
full story a lighthouse light in the dark night
full story n vuurtoringliggie in die donker nag
Последнее обновление: 2021-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they grope in the dark without light, and he maketh them to stagger like a drunken man.
hulle tas in die duisternis, sonder lig; en hy laat hulle ronddwaal soos 'n dronk man.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
kan u goedertierenheid vertel word in die graf, u trou in die plek van vertering?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we are a search party, if you iike, of orphans, with our emotions as a lantern in the dark.
ons is 'n soekgeselskap van weeskinders, met ons emosies as lanterns in die donker
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
in the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.
in die duisternis breek hulle in die huise in; bedags sluit hulle hul op; hulle ken nie die lig nie.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
woe unto them that seek deep to hide their counsel from the lord, and their works are in the dark, and they say, who seeth us? and who knoweth us?
wee hulle wat planne diep verberg vir die here, wie se werk in duisternis plaasvind; en hulle sê: wie sien ons en wie ken ons?
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear diary today i would like to talk about someone special.that someone is a girl and her name is andiswa duma she is special becouse she is kind and cears a lot about me .andiswa also loves shearing she always tells me that shearing is cearing and tells me not to lie becouse what happens in the dark always comes to light
liewe dagboek vandag ek wil graag oor iemand spesiaal praat.daardie iemand is n meisie en haar naam is andiswa duma sy is spesiaal omdat sy gaaf is en baie omgee vir my .andiswa is ook mal oor skeer sy se altyd vir my dat skeer is cearing en sê vir my om nie te lieg nie, want wat in die donker gebeur, kom altyd aan die lig
Последнее обновление: 2023-03-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
long time ago boy did not have to go to school so they looked after sheep instead and he started playing. aw he was playing he got lost in the dark forest and he started crying ,he saw a lion and when he wiped his eyes the lion was gone . then he heard footsteps of the lion and he was scared but the lion asked for help and promised the boy that he would not hurt him . but the boy was still wondering he will run away
lank gelede hoef die seun nie skool toe te gaan nie, so hulle het eerder na skape omgesien en hy het begin speel. toe hy speel, het hy in die donker woud verdwaal en hy het begin huil ,hy het 'n leeu gesien en toe hy sy oë afvee, was die leeu weg . toe het hy die voetstappe van die leeu gehoor en hy was bang, maar die leeu het om hulp gevra en die seun belowe dat hy hom nie sou seermaak nie. maar die seun het nog steeds gewonder hy sal weghardloop
Последнее обновление: 2024-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the white tiger (also known as the white bengal tiger) is a subspecies of tiger, found throughout the indian subcontinent. although the range of the white tiger is historically very large, these animals are incredibly rare as their colouration is dependent on a defective, recessive gene that is passed on from their parents. over the past couple of centuries the white tiger has become even rarer in the wild due to trophy hunting or capture for the exotic pet trade, with there having been no recor
die wit tier (ook bekend as die wit bengaalse tier) is 'n subspesie van tier, wat oral op die indiese subkontinent voorkom. alhoewel die wit tier se omvang histories baie groot is, is hierdie diere ongelooflik skaars aangesien hul kleur afhanklik is van 'n gebrekkige, resessiewe geen wat van hul ouers oorgedra word. oor die afgelope paar eeue het die wit tier selfs skaarser in die natuur geword as gevolg van trofeejag of -vang vir die eksotiese troeteldierhandel, met geen rekord
Последнее обновление: 2022-04-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: