Вы искали: wondering (Английский - Африкаанс)

i was just wondering...
ek het net gewonder ...

i was wondering what you were doing
hoe ek wonder wat jy is

i was wondering when you'd get back.
ek het gewonder wanneer jy gaan terugkom.

you're probably wondering what i'm doing.
jy vra jy vas af wat ek doen?

well, detective price is wondering where you've been.
wel, speurder price vra homself af waar jy sit.

i'm wondering how an enlisted man could afford it.
ek vraag me af hoe 'n militêre hom dat kan bekostig.

i was just wondering if you have been able to find a place to live.
ek het net gewonder of jy 'n plek om te bly nog kon vind.

i think it's gonna go great but i'm wondering about the food
ek dink dit gaan wonderlik gaan maar ek wonder oor die kos

and the man wondering at her held his peace, to wit whether the lord had made his journey prosperous or not.
en die man het haar stilswyend betrag om te weet of die here sy weg voorspoedig gemaak het of nie.

it's funny, i don't know why, but lately i've been wondering what had become of you.
dis snaaks, ek weet nie waarom nie, maar deesdae wonder ek wat van jou geword het.

so now you a wondering what my story is about! my story is about promthus and athena falling in love and zoos and medusa wanting to stop it and setting up a fake date for each others partner
weet, laat ons praat oor die opset van my verhaal, my verhaal het plaasgevind by die berg olympus in antieke tyd berg olympus is 'n plek waar al die gode op 'n pragtige plek woon

directly asking you but i was wondering if it would be ok if i could ask you if there aren't any possible spaces left or available for me to work in 4 because i really am willing to work hard and try my best to be there on time and bring my side by doing the job seriously.
het u direk gevra, maar ek het my afgevra of dit goed sou wees as ek u sou kon vra of daar nie meer spasies oor is of beskikbaar is om in 4 te werk nie, want ek is regtig bereid om hard te werk en my bes te probeer tyd en bring my kant deur die werk ernstig te doen.

long time ago boy did not have to go to school so they looked after sheep instead and he started playing. aw he was playing he got lost in the dark forest and he started crying ,he saw a lion and when he wiped his eyes the lion was gone . then he heard footsteps of the lion and he was scared but the lion asked for help and promised the boy that he would not hurt him . but the boy was still wondering he will run away
lank gelede hoef die seun nie skool toe te gaan nie, so hulle het eerder na skape omgesien en hy het begin speel. toe hy speel, het hy in die donker woud verdwaal en hy het begin huil ,hy het 'n leeu gesien en toe hy sy oë afvee, was die leeu weg . toe het hy die voetstappe van die leeu gehoor en hy was bang, maar die leeu het om hulp gevra en die seun belowe dat hy hom nie sou seermaak nie. maar die seun het nog steeds gewonder hy sal weghardloop