Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ldap scope must be one of:
ldapen esparruak hauetariko bat izan behar du:
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
scope must be one of sub, base and one
esparruak hauetariko bat izan behar du: 'sub', 'base' edo 'one'
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
eol must be one of unix, mac, and windows
eol unix, mac edo windows izan behar du
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
failed to close down the backend instance. this error can normally be ignored.
huts egin du motorraren instantzia ixtean. normalean errore honi ezikusi egin daiteke.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
multiple_result must be one of first and random
multiple_result bakarra eta ausazkoa izan behar du
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
outputstyle must be one of normal, troff, latex or mathml
irteerako estiloak (outputstyle) hauetako bat izan behar du: normal, troff, latex edo mathml
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
the pane to display with data projects. it should be one of the following: "chooser" or "search".
datu-proiektuetan bistaratzeko panela. hauetako bat izan behar du: "chooser" edo "search".
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
must be one of 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
hautako bat izan behar du: 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
invalid 'unknown_macros' value. must be one of:
'unknown_macros' balio okerra. hauetako bat izan behar da:
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
there can only be one active keyboard controller. you already have a keyboard controller in your list of active controllers.
teklatu-kontroladore bakarra egon daiteke. kontroladore-aktiboen zerrendan badago teklatu-kontroladore bat.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 3
Качество:
the pane to display with audio projects. it should be one of the following: "chooser", "search" or "playlist".
audio-proiektuetan bistaratzeko panela. hauetako bat izan behar du: "chooser", "search" edo "playlist".
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the piece style to use. can be one of: 'simple' or 'fancy'
piezaren estiloa erabiltzeko. hauetariko bat izan daiteke: 'sinple' (bakuna) edo 'fancy' (dotorea)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
argument of --profile must be one of 'memory', 'cycles', or 'time'
'--profile'-ren argumentua 'memory', 'cycles', edo 'time' izan behar du
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 6
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.