Вы искали: during (Английский - Белорусский)

only during working time
@ info: whatsthis

error during rename.
Памылка пад час пераназвання файла.

open folders during drag operations
@ title: group

konqueror preloading during kde startup
Папярэдняя загрузка konqueror падчас запуску kdename

i was born during the showa era.
Я нарадзіўся ў эпоху Сёва.

maximal local error during last step
propertyname

kwin: failure during initialization; aborting
kwin: збой пад час ініцыялізацыі; адключаюся

remove & duplicate messages during import
name of translators

background video to show during audio playback
Фонавае відэа для паказу падчас прайгравання аудыа

i sleep during the day and work at night.
Я сплю днём і працую ўначы.

sorry, you may not give up during the tutorial.
Вы сапраўды хочаце здацца?

an unknown error has occurred during opera authentication
Падчас ідэнтыфікацыі opera здарылася невядомая памылка

client certificates identify you during transactions with secure web sites
Кліенцкія сэртыфікаты ідэнтыфікуюць Вас падчас апэрацый на бясьпечных вэб-сайтах

an out-of-memory error occurred during opera authentication
Падчас ідэнтыфікацыі opera здарылася памылка - недахоп памяці

nper is the total number of periods during which annuity is paid.
nper - агульная колькасць перыядаў, за якія ўласнасць амартызуецца (перыяд амартызацыі).

opera unite error: an error occurred during service discovery.
Памылка opera unite: Памылка вызначэньня сэрвісу.

display a warning before creating temporary files during remote file operations.
Паказваць папярэджанні перад стварэннем часовых файлаў пры аперацыях з нелакальнымі файламі.

opera unite error: a parsing error occurred during service discovery.
Памылка opera unite: Памылка сынтаксічнага разбору пры вызначэньні сэрвісу.

select the difficulty of the game. you can change the difficulty level during a running game.
Выбраць а выконваецца.

during the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
У сталінскую эпоху вязні ў канцэнтрацыйных лагерах рабіліся рабамі на службе дзяржавы.