Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you are late.
Вы спазніліся.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
how lazy you are!
Які ж ты гультай!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
you are on your own
Сам сабе гаспадар
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
i know you are rich.
Я ведаю, што ты багатая.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
you are logged in as
Вы ўвайшлі як
Последнее обновление: 2009-11-20
Частота использования: 2
Качество:
you are network server...
Пасланне ад сеткавага гульца:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
you are always watching tv.
Ты ўвесь час глядзіш тэлевізар.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
comment=you are now offline
genericname=Кліент irc
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
no i'm not; you are!
Не, не я, а ты!
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
network status: you are master
СÑан ÑеÑкÑ: ÐÑ Ñ ÑÑжÑме ÐÐÐСТРÐ
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
i'll miss you when you are gone.
Я буду сумаваць па табе, калі цябе не будзе.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
you are not allowed to save the configuration
Вы хочаце перачытаць настаўленні kde?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
i know that you are up to some trick.
Я ведаю, што ты рыхтуеш нейкі падман.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
goals determine what you are going to be.
Мэтамі вызначаецца, кім ты станеш.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
you are using the latest version of opera.
У Вас найноўшая вэрсія opera.
Последнее обновление: 2009-11-20
Частота использования: 2
Качество:
i don't know what you are going to do.
Я не ведаю, што ты збіраешся рабіць.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
you are the last person whom i expected to meet here.
Ты апошняя, каго я чакаў тут сустрэць.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
did you know you are stronger than you think you are?
Ты ведаеш, што ты мацнейшая, ніж табе здаецца?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
words cannot express the extent to which you are wrong.
Словамі немагчыма перадаць, як моцна Вы памыляецеся.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
you are about to install the following opera unite service:
Вы пачынаеце ўсталёўваць наступны сэрвіс opera unite:
Последнее обновление: 2009-11-20
Частота использования: 2
Качество: