Вы искали: cycle ride in kolkata (Английский - Бенгальский)

live in kolkata
তাঁরা কলকাতায় থাকেন

neighbourhoods in kolkata
sinthi

i live in kolkata.
apni koto bochorer jonno chaichen

i am in kolkata now
আমিও যদি তোমাদের সবার সঙ্গে সেখানে যাই

now i am in kolkata
আমি কলকাতায় আছি

winter morning in kolkata
কলকাতায় শীতকাল

one rani day in kolkata in bengali
বাংলায় কলকাতায় এক রানী দিবস

you know nah i am staying in kolkata
আমাকে এসএমএস দেওয়ার দরকার নেই

at the christmas festival on park street in kolkata.
কলকাতার পার্ক স্ট্রিটের বড়দিনের উৎসব থেকে তোলা ছবি।

write a short essay on my school in kolkata
বাংলা আমার স্কুল উপর প্রবন্ধ

the commentary box reports that the world cup trophy was damaged in kolkata while handing over to icc earlier last week.
দ্যা কমেন্টারী বক্স জানিয়েছেন যে কিছুদনি আগে আইসিসি কতৃপক্ষের কাছে হস্তান্তরের সময় কলকাতায় বিশ্বকাপ ট্রফিটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে ।

kunjila mascillamani henry in kolkata wished on facebook that others had followed in kerala's footsteps:
dark days lay ahead, but it's not over, it never is.

i voted two years ago at the consulate in kolkata for the new constitution, in my late 20s, after growing up mostly in democratic countries.
দুই বছর আগে কোলকাতার দূতাবাসে আমি নতুন সংবিধানের জন্য ভোট দিয়েছিলাম। সে সময় আমার বয়স ছিল ২০ বছর। আমি মূলত গণতান্ত্রিক রাষ্ট্রে বড় হয়েছি।

the coffee house has a historical significance for being the rendezvous of numerous scholars, editors, artists and writers based in kolkata:
কফি হাউজ হলো কলকাতার লেখক, শিল্পী, সাংবাদিক, পণ্ডিত ব্যক্তিদের ঐতিহাসিক আড্ডাখানা:

@suyashpiyush: 'slutwalk' organized in kolkata and people collectively came together to support freedom in dressing.
পিয়ুষ (@সুয়াশপিয়ুষ) কলকাতায় ‘স্লাটওয়াক’-এর আয়োজন করা হয়েছিল। পোশাক পরার স্বাধীনতাকে সমর্থন দিতে অনেকে এসেছিলেন।

after a visit to an old age home in kolkata sadiq m. alam of inspirations and creative thoughts thinks just as children, old people are the most beautiful people on planet earth.
কোলকাতার একটি বৃদ্ধ নিবাস ঘুরে এসে ইনসপিরেশনস এন্ড ক্রিয়েটিভ থটসের সাদিক মো. আলম মনে করেন যে ঠিক শিশুদের মতোই, বৃদ্ধরা এই পৃথিবীর সবচাইতে সুন্দর মানুষ।

the movement was modeled following the 1963 freedom rides in the united states against racial segregation.
আন্দোলনের এ মডেলটি গৃহীত হয় ১৯৬৩ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বর্ণবাদ বিযুক্তিকরণ বিরোধী আন্দোলন থেকে।

in kolkata, around 300 women, mostly college students walked to demand the right to dress they want, without being labelled a slut or ‘khanki’ as the bengali word goes.
কলকাতার প্রায় ৩০০ নারী, এদের বেশিরভাগই কলেজ ছাত্রী, তারা রাজপথে হেঁটে যা খুশি তাই পোশাক পরার দাবি জানিয়েছেন। এজন্য তাদের যেন স্লাট বা খানকি নামে চিহ্নিত না করা হয়।

recently, kolkata (or calcutta, as it is still referred to by some) woke up one morning and its heart skipped a beat as it read the headlines of the day - terror alert in kolkata.
কিছুদিন আগে ভোরবেলার কাগজে চোখ রেখে কলকাতা এই হেডলাইন দেখে চমকে উঠেছিল terror alert in kolkata (আতঙ্কের সতর্কবাণী কলকাতায়)।

kolkata is my beloved city. it is a big city through which the river ganga flows. it is the capital of west bengal. this city has a long history of culture and heritage. kolkata is a very old city. the people of kolkata are mainly bengalis. in kolkata many freedom fighters and social reformers like raja rammohan roy, netaji subhas chandra bose, baghajatin and many others were born and brought up. the british ruled over this city for many years. kolkata is known as the 'city of joy'. people of different caste, creed and religion live in harmony here. there are many exciting places to visit here. the national library, indian museum, alipore zoological garden, marble palace and victoria memorial hall are some of them. people from all over the country come to visit these places. the british constructed the memorable howrah bridge which is still the main thoroughfare to reach howrah. in kolkata many festivals like durga puja, kali puja, holi, id and christmas are celebrated. durga puja is the main festival of this city. this is celebrated for four to five consecutive days, depending on the calendar of that year. the main food of the people is rice and fish. many other delicious dishes are made here too. people of kolkata are famous for eating different types of sweets. among these rasogolla and sondesh are very common. there are temples of goddess kali at kalighat and dakshineswar. churches and mosques are also found here. there is a lovely green golf course too. despite the city being crowded i like my city very much because all my friends live here.
amar sohor কলকাতা প্রবন্ধ