Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we extend our deepest sympathies to all the affected families
ক্ষতিগ্রস্ত সকল পরিবারের প্রতি জানাই গভীর সমবেদনা
Последнее обновление: 2020-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to the family of the victims, i extend my deepest condolences.
দূর্ঘটনা কবলিতদের পরিবারের প্রতি আমি আমার গভীর সমবেদনা জানাচ্ছি।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the day when man 's deepest secrets shall be put to the test
যেদিন গোপন বিষয়াদি পরীক ্ ষিত হবে ,
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
( zaqqum ) is a tree which grows from the deepest part of hell ,
এটি একটি বৃক ্ ষ , যা উদগত হয় জাহান ্ নামের মূলে ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i express my deepest disdain to pinochet and the army that participated in these crimes.
আমি আমার অন্তরের গভীর থেকে পিনোচেটকে ঘৃণা করি। এবং এই ঘৃণ্য অপরাধ কাণ্ডে তার সাথে সামরিক বাহিনীর যারা অংশ নিয়েছিল, তাদেরও ঘৃণা করি।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i would like to express my deepest sympathy to those who were afflicted by the earthquake.
আমি তাদের প্রতি আমার গভীর সমবেদনা জানাই যারা এই ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@abdulnishapuri our deepest condolences on #jsqm chairman bashir qureshi's death.
@আব্দুলনিশাপুরী আমাদের #জেএসকিউএম সভাপতি বশির কুরেশির মৃত্যুতে আমাদের গভীরতম সমবেদনা।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
people like mahlet who choose to face these risks, despite the consequences, have my deepest respect.
যেকোন ধরণের ফলাফল সত্ত্বেও, মাহলেটের মত মানুষ, যারা এই এই ঝুঁকি নিয়েছেন, তাঁদের প্রতি জানাই আমার গভীর শ্রদ্ধা।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
france had the deepest hole to climb out of to qualify after they lost the first leg 2-0 against ukraine.
একটি অলৌকিক প্রত্যাবর্তনের মাধ্যমে ফ্রান্স একই ম্যাচের দ্বিতীয় লেগে ৩-০ গোলে জয়ী হয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"my deepest condolences for the cambodian soldiers who died defending our cambodia’s sovereignty from thai invasion and aggression.
"আমার গভীর দু:খ সেই সব ক্যাম্বোডিয়ার সেনাদের প্রতি যারা ক্যাম্বোডিয়ার স্বাধীনতা থাই আগ্রাসন আর হুমকি থেকে বাঁচাতে গিয়ে নিহত হয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the prettiest smiles hide the deepest secrets. the prettiest eyes have cried the most tears. and the kindest hearts have felt the most pain ��✨️
বিশ্বাস করুন আমি একজন মিথ্যাবাদী
Последнее обновление: 2024-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
@bamboohuts: our deepest condolences to the victims of #thaiflood. we hope that this crisis will pass very soon with minimal amount of damages.
@ব্যাম্বুহাটস:#থাইফ্লাড, থাইল্যান্ডের যারা বন্যার শিকার তাদের পরিবারের জন্য আমাদের গভীর সমবেদনা রইল। আমরা আশা করছি যে শীঘ্রই এই সঙ্কট কেটে যাবে এবং খুব সামান্য পরিমাণ ক্ষয়ক্ষতি হবে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"our pain is very sincere, we express our deepest condolences to the bereaved families," the school's director raisa karimova told blogger and journalist vysotsky.
“ আমাদের কষ্ট আন্তরিক, আমরা বেদনাবিধুর পরিবারকে গভীর সমবেদনা জানাই,” স্কুলের পরিচালক রাইসা কারিমোভা ব্লগার আর সাংবাদিক ভিসটস্কিকে জানিয়েছেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i can only think of two things actually: 1) my deepest condolences to the families of the victims , and 2) in the name of every arab or muslim that will now get screwed over because of your actions: i hope you never enjoy a single day of peace in this life or any next one!
আমি আসলে দুটা জিনিষ ভাবতে পারি: ১) আক্রান্তদের পরিবারের জন্য আমার সহানুভূতি আর ২) সকল আরব বা মুসলিমের নামে যারা এখন আপনার কাজের জন্য ভুগবেন: আমি আশা করি এই জীবন বা এর পরের কোনটাতে আপনি এক মুহুর্তের শান্তি যেন না পান!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: