Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
call for blood donations!
রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
donations for #supporttaizcaravan starting to roll in.
# সাপোর্ট তায়েজ ক্যারাভান এর অনুদান সংগ্রহের কাজ শুরু হয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the donations amount continues to increase to date.
প্রচারাভিযানের শেষ দিন পর্যন্ত দানের হিসাবে প্রদত্ত অর্থের পরিমাণ ক্রমাগতভাবে বেড়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
brunei lifestyle writes about donations through sms
ব্রুনাই লাইফস্টাইল এসএমএসের মাধ্যমে দানের উদ্যোগের কথা জানিয়েছেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
google has created a special page to gather donations.
গুগল একটি বিশেষ পাতা খুলেছে ত্রাণ ও দান সমন্বয় করার জন্যে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@st_cyclone #bahrain call for blood donations!!
@এসটি_সাইক্লোন:#বাহরাইন, রক্ত দান করার জন্য আহ্বান জানানো হচ্ছে!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
@deena_adel: #egypt blood donations needed.
@দিনা_আদেল: #মিশরের রক্তদাতা দরকার।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
political donations from the wealthy have too much influence on elections.
সম্পদশালীদের কাছ থেকে রাজনৈতিক অনুদান নেওয়ায় নির্বাচনে মারাত্বক প্রভাব ফেলে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
donations can also be made through our website: www.cruzroja.gt
যদি কেউ গুয়াতেমালা রেডক্রসের জরুরী ত্রাণ তহবিলে টাকা দিতে চায়, তাহলে তারা ওয়েবসাইট www.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
bangkok protesters showed solidarity to the farmers by gathering cash donations:
চাল চাষীদের সাহায্যার্থে বিরোধী বিক্ষোভকারীরা অর্থ দান করছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
at the heart of the project is the concept of “micro donations”.
প্রকল্পের অন্তর্নিহিত ভাবধারা হচ্ছে “ক্ষুদ্র অনুদান”।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
donations within yemen and abroad are being collected to support the besieged city of taiz.
অবরুদ্ধ তায়েজ শহরের সমর্থনে ইয়েমেন এবং ইয়েমেনের বাইরে থেকে অনুদান সংগ্রহ করা হবে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
58.3 percent of private donations were channelled directly or indirectly to the chinese government in 2010.
৩ শতাংশ প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে চীনা সরকারের কাছে ফিরে গিয়েছে ২০১০ সালে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
clothes, kitchen items, blankets and pillows are sufficient due to donations from the chinese villages.
কাপড়, রান্নাঘরের জিনিষপত্র, কম্বল, বালিশ রয়েছে পর্যাপ্ত কারন চীনা গ্রামগুলো থেকে অনুদান হিসেবে ওইগুলো পেয়ে থাকে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a lack of donations and cuts to a government grant contributed to the "critical" money shortage.
অর্থ অনুদানের অভাব এবং সরকারি বরাদ্দ কমিয়ে দেয়ার কারণে এই “প্রচন্ড” অর্থ সংকট সৃষ্টি হয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
apart from the cheers and the accolades, medal winners were also showered with financial awards, largely from private donations.
শুভেচ্ছা ও শ্রদ্ধা প্রদর্শন ছাড়াও পদক বিজয়ীদের আর্থিক পুরস্কারে - মূলতঃ ব্যক্তিগত অনুদান থেকে – স্নান করিয়ে দেয়া হয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
not wanting to be left behind, the owners of the home where jesus is said to have appeared are now asking for donations:
ব্যবসা বাণিজ্যের ক্ষেত্রে আর পিছনে ফিরে তাকানোর অবকাশ নেই। যে বাড়িতে যীশু খ্রিস্টের পুরুত্থান হয়েছে বলে দাবি করা হয়েছে, সে বাড়িটির মালিক এখন সকলের কাছ থেকে অনুদান চাইছেনঃ
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
as the project's crowdfunding campaign neared its end in january 2013, people on twitter advertised their donations to the fund.
ঢাকার প্রথম বাস মানচিত্র তৈরির উদ্যোগ সফল হয়েছে বিভিন্ন মানুষের সহযোগিতায়।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
this meant asking for donations on central streets, entering a few stores and even cutting across a main avenue, according to the spanish journal el país.
স্প্যানিশ জার্নাল এল পাইসের মতে, তহবিলের জন্য অর্থ সংগ্রহ করতে কেন্দ্রীয় মহাসড়কগুলোতে, কিছু কিছু দোকানে ঢুকে, এমনকি একটি প্রধান সড়কের কোনাকুনি পথ ধরে হেঁটে তারা অর্থ সাহায্য চেয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
other sponsors included the singapore civil defence force which provided first-aid kits as door gifts and lenovo singapore, which provide laptops onsite for guests to make their donations.
অন্যান্য স্পন্সরদের মধ্যে আছে সিঙ্গাপুর সিভিল ডিফেন্স ফোর্স যারা ফার্স্ট এইড কিট দিয়েছিল দরজায় উপহার হিসাবে আর লেনোভো সিঙ্গাপুর, যারা ওই স্থানে ল্যাপটপ দিয়েছিল অতিথিদের দান করাতে সহায়তার জন্য।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: