Вы искали: every flower is a soul blossoming in... (Английский - Бенгальский)

viewing the delicate flower is a seasonal excuse in japan for friends, family and colleagues to get together and enjoy food and beers underneath the full bloom of sakura.
কমনীয় এই ফুলটির দর্শন হচ্ছে মৌসুমী এক অজুহাত, যার কারণে বন্ধু, পরিবার ও সহকর্মীরা একত্রিত হয় এবং পরিপূর্ণ প্রস্ফুটিত সাকুরার নিচে খাবার এবং বিয়ার উপভোগ করে।

there is not a soul but over it is a keeper .
প ্ রত ্ যেক সার পক ্ ষেই -- তার উপরে একজন তত ্ ত ্ বাবধায়ক রয়েছে ।

alif lam ra . [ this is ] a book , with verses which are fundamental [ in nature ] , and then expounded in detail by one who is all wise and all aware .
আলিফ , লা-ম , রা ; এটি এমন এক কিতাব , যার আয়াত সমূহ সুপ ্ রতিষ ্ ঠিত অতঃপর সবিস ্ তারে বর ্ ণিত এক মহাজ ্ ঞানী , সর ্ বজ ্ ঞ সত ্ তার পক ্ ষ হতে ।

the small garden in front of my house is the result of my favorite hobby, gardening. gardening is my favorite hobby. i think, it is the best of all the hobbies which one can follow with a lot of amusement and benefit to health. i have laid out a smaller of amusement and benefit to health. i have laid out a smaller garden in front of my house. when i sit in my smaller garden a great pleasure. sweet fragrant flowers of different hues sweeten as my mind. it helps me in many ways. while working in the garden not only do i spend my time in a better way but also improve my health as thus i spend my time in better way but also improve my health as thus i take exercise unwillingly. it brings me close to nature and i feel lost like wordsworth in the beauty of blooms and blossoms around me. the garden in front of my house is small, no doubt, but even then i am proud of it because it is the result of my own hard labor. there are smaller beds of flowers in which i grow seasonal flowers. when the plants bear blossoms, i feel a thrill of joy in my mind and take pride in my creative labor. whenever any of my friends asks me anything about sowing and maintaining of plants. i give him information with elated feelings. surrounded by the beds of flowers is a smaller lawn with soft velvety green grass. i am very fond of this lawn ad take pride in maintaining it trim, tidy and neat. in the evening we sit in this lawn and talk chat and discuss several things. i have grown fruit fetes along the fringes of the grass lawn. some of the fruit trees yield fruits but most of them are still young. whenever any one of my friends comes. i offer him the fruits of my own garden with pride. the grapes, guavas and pomegranates of my garden are very sweet and juicy. last year i planted a mango sapling which to the surprise of my friends, relatives and even myself, has borne fruit this year. whenever any visitor comes to my house these days, i very proudly invite his attention to the hardly two feet tall tree that bears the fruit. this little garden is a place where i find peace and happiness.
আমার শখ প্রবন্ধ