Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
city of desire
এটা আমার বাকস্বাধীনতা
Последнее обновление: 2020-10-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bring me my arrows of desire
আমার সোনা পোড়ানোর ধনুকটা আমার কাছে নিয়
Последнее обновление: 2024-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nor does he speak out of desire .
এবং প ্ রবৃত ্ তির তাড়নায় কথা বলেন না ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and when harm toucheth men they cry unto their lord , turning to him in repentance ; then , when they have tasted of his mercy , behold ! some of them attribute partners to their lord
আর মানুষকে যখন দুঃখকষ ্ ট স ্ পর ্ শ করে তখন তারা তাদের প ্ রভুকে আহ ্ বান করে তাঁর প ্ রতি একান ্ ত মনোযোগী হয়ে , তারপর যখন তিনি তাদের তাঁর তরফ থেকে অনুগ ্ রহ আস ্ বাদন করান তখন দেখো ! তাদের মধ ্ যের একদল তাদের প ্ রভুর সঙ ্ গে অংশী দাঁড় করায় , --
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the red-coloured liquefied petroleum gas (lpg) cylinders used for cooking in nepal have suddenly become objects of desire in the capital kathmandu and other major cities thanks to a shortage.
লাল রঙের তরল পেট্রোলিয়াম গ্যাস (এলপিজি) নেপালে রান্নার কাজে ব্যবহার হয়, যা হঠাৎ করে দেশটির রাজধানী কাঠমুন্ডু এবং অন্যান্য এলাকায় সবচেয়ে কাঙ্খিত বস্তুতে পরিণত হয়েছে, যার জন্য এর দুষ্প্রাপ্যতা দায়ী।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
adorned for the people is the love of desires , such as women , and children , and piles upon piles of gold and silver , and branded horses , and livestock , and fields . these are the conveniences of the worldly life , but with god lies the finest resort .
মানবকূলকে মোহগ ্ রস ্ ত করেছে নারী , সন ্ তান-সন ্ ততি , রাশিকৃত স ্ বর ্ ণ-রৌপ ্ য , চিহ ্ নিত অশ ্ ব , গবাদি পশুরাজি এবং ক ্ ষেত-খামারের মত আকর ্ ষণীয় বস ্ তুসামগ ্ রী । এসবই হচ ্ ছে পার ্ থিব জীবনের ভোগ ্ য বস ্ তু । আল ্ লাহর নিকটই হলো উত ্ তম আশ ্ রয় ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: