Вы искали: i'm being naughty, don't take it ser... (Английский - Бенгальский)

you don't take it
তুমি ল'ৰা ছোৱালী

if you take it seriously, you are dead; 3.
একে যদি সিরিয়াসলি নেন, তাহলে আপনি মারা যাবেন; ৩.

someone mentioned to her that she wouldn't be able to work, but she didn't take it seriously.
সে সময় কেউ একজন তাকে বলেছিল যে সে সেখানে কাজ করতে পারবে না, কিন্তু সে বিষয়টিকে গুরুত্বের সাথে নেয়নি।

i only hope murderers don't take it the wrong way: i mean a monument for the living!
আমি শুধু আশা করি হত্যাকারীরা এটা ভুলভাবে না নেয়: আমি বলতে চাচ্ছি জীবিতের জন্য স্মৃতিস্তম্ভ!

whenever any fresh admonition comes to them from their lord , they listen to it , but do not take it seriously ;
আর তাদের কাছে তাদের প ্ রভুর কাছ থেকে কোনো নতুন স ্ মারক আসে না যা তারা শোনে যখন তারা খেলতে থাকে , --

several days before the murder he had received threats and he warned sayat, but the journalist did not take it seriously.
খুন হয়ে যাবার বেশ কিছু দিন আগে থেকে তাকে মেরে ফেলার হুমকি প্রদান করা হচ্ছিল সে সায়াটকে সতর্ক করে দিয়েছিল।

the restaurants and coffee shops were very receptive of the advice and seemed to take it seriously, probably as some of them thought the bloggers were an official delegation from the ministry of health.
রেস্তোরা ও কফির দোকানগুলো এই বিষয়ে সাড়া দিচ্ছে এবং মনে হচ্ছে তারা বিষয়টিকে গুরুত্বের সাথে নিয়েছে, সম্ভবত হোটেল কর্মচারীদের অনেকে ভেবেছে যে ব্লগাররা স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের লোক।