Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i don't see any discrepancy.
এরকম আলাপের মাঝে আমি দোষ দেখি না।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
i don't see any cubicles anywhere...
এর জন্য, আমি সেখানে কোন আলাদা ব্যবস্থা দেখিনি .
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
if i don't get a call from you today
thik ache pore theke r hobe na
Последнее обновление: 2023-05-18
Частота использования: 1
Качество:
any news from inside?
ভিতর থেকে কোন খবর আছে কী?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
i don't see who was betrayed by draža in the war.
আমি এমন কাউকে দেখি না যুদ্ধে যার সাথে দ্রাজিয়া বিশ্বাসঘাতকতা করেছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
my marriage is traditional, and i don't see it as successful!
২) আমার বিয়ে গতানুগতিক, আর আমি এটা সফল হতে দেখিনা!
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the last thing i want to do is burn out and give up, but i don't see that happening any time soon.
যে কাজ আমি করতে চাই না তা হলো নি:শেষ হয়ে হাল ছেড়ে দেয়া, কিন্তু আমি এটা শীঘ্রই হতে দেখছি না।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
ibangkok: just wondering where all the firefighters were i don't see much on thoses burning central world videos..
আইব্যাঙ্কক: ভাবছি সব দমকল বাহিনীর লোক কোথায়, ভিডিওতে তাদের খুব একটা দেখা যাচ্ছে না।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
i don't see (president of ivory coast) ouattara grant juicy markets to indians or chineses and deprive france of them any time soon.
আমি দেখতে পাচ্ছি না যে (আইভরি কোস্ট এর প্রেসিডেন্ট) ওয়াত্তারা শীঘ্র ভারতীয় বা চীনাদের হাতে ভালো বাজার দিয়ে ফরাসীদের বঞ্চিত করবেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
if in this complaint france's deportation of foreigners will also be noted, then i don't see a problem with slovakia also being mentioned.
যদি এই অভিযোগে ফ্রান্সের বিদেশীদের বিদায় করার বিষয়টি উল্লেখ করা হয়, সে ক্ষেত্রে স্লোভাকিয়ার নাম উল্লেখ করার ক্ষেত্রে আমি সমস্যা দেখছি না
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
watched that new isis video frame by frame but i don't see an impact nor any blood. — eliot higgins (@eliothiggins) january 13, 2015
আইএসআইএসএর নতুন ভিডিওটির প্রতিটি ফ্রেম দেখালাম, কিন্তু তাতে আমি না দেখলাম এর কোন এক প্রভাব, না দেখলাম কোন রক্ত।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
as one fifa executive put it, "you can air-condition a stadium, but i don't see how you can air-condition an entire country."
যেমনটা ফিফার একজন কর্মকর্তা বলছে, “আপনি হয়ত স্টেডিয়ামসমূহ শীতাতপ নিয়ন্ত্রিত করতে পারবেন, কিন্তু আমি বুঝতে পারছি না, কি ভাবে আপনি পুরো দেশটিকে শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থার মধ্যে নিয়ে আনবেন”।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
while iran-based media did not report any news from kurdistan, kurdish citizens provided information as they took photographs and videos from shutdown cities.
যেখানে ইরান ভিত্তিক প্রচার মাধ্যম কুর্দিস্তানের কোন সংবাদ প্রদান করেনি, সেখানে কুর্দিস্তানের নাগরিকরা এই বিষয়ের উপর তথ্য সরবরাহ করেছে, ধর্মঘটে বন্ধ থাকা শহরগুলোর ছবি এবং ভিডিও দৃশ্য ধারণের মধ্যে দিয়ে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
dearest, thanks for your reply to my mail. how is your day?. mine is a bit hot here in dakar senegal.in this camp we are only we must go only on mondays and fridays from weeks.it 's just like a stay in prison, and i hope by the grace of god i come out here soon. i have no siblings or relatives who can i go now, all my relatives ran away in the middle of the war the only person i have now is rev martin anthony, pastor of the (christ the king church) here in the camp he was very nice to me since i came here, but i'm not living with him i'm leaving more in the women's hostel because the camp have two hostels one for men the other for women.the pastors tel number is (+221-777-546-337) i want you to call me when you call, tell him that he wants to talk to me he will send for me in the hostel. as a refugee here i don't have any right or privileged to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.i want to go back to my studies because i only attended my first year before the tragic incident that lead to my being in this situation now .please listen to this,i have my late father's statement of account and death certificate here with me which i will send to you latter,because when he was alive he deposited some amount of money in a leading bank in europe which he used my name as the next of kin,the amount in question is $8.6million us dollars. since i am too small to handle this and my present condition here in the camp cannot permit me to do the transfer on my own. so i will like you to help me transfer this money to your account and from it you can send some money for me to get my traveling documents and air ticket to come over to meet with you.i kept this secret to people in the camp here the only person that knows about it is the reverend because he is like a father to me. so in the light of above i will like you to keep it to yourself very secret and don't tell it to anyone for i am afraid of loosing my life and the money if people gets to know about it. i will want you to promise me that you will not tell any person? i like honest and understanding people,truthful and a man of vision,truth and hardworking. my favorite language is english and very fluently.meanwhile i will like you to call me like i said i have alot to tell you.i will like you to send me your picture have a nice day and think about me. awaiting to hear from you soonest . yours monica
বাক্য
Последнее обновление: 2016-04-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: