Вы искали: i might make food (Английский - Бенгальский)

i might be disturbing you
मैं आपको परेशान कर सकता हूं

even though he might make up excuses .
যদিও সে তার অজুহাত দেখায় ।

"if he is insisting, i might hug. ."
"যদি সে জিদ করত, আমি হয়তো আলিঙ্গনই করতাম.

or i might be wrong about these ones...
অথবা আমি হয়তো এগুলো সম্পর্কে ভুল বলেছি.

that we might make it a reminder for you and for heeding ears to hold .
যাতে এ ঘটনা তোমাদের জন ্ যে স ্ মৃতির বিষয় এবং কান এটাকে উপদেশ গ ্ রহণের উপযোগী রূপে গ ্ রহণ করে ।

that i might guide you to your lord , so that you fear ( him ) . "
''আমি তাহলে তোমাকে তোমার প্রভুর দিকে পরিচালিত করব যেন তুমি ভয় করো’।’’

official: what you say might make sense, but the reality is quite different.
কর্মকর্তাঃ আপনি যা বলছ তার হয়ত একটা অর্থ রয়ছে, কিন্তু বাস্তবতা খানিকটা ভিন্ন, প্রথম যে পাখিটা পাখা মেলার চেষ্টা করবে তাকে গুলি করা হবে।

any valid points the statements might make are undermined in the first couple of paragraphs.
যে কোন সঠিক যুক্তি প্রথম কয়েক ছত্রের অবমূল্যায়ন ঘটাচ্ছে।

if that was me i might have shot the screen a few times lol yfrog.com/nybqosj
সেই পরিবারের যদি আমি এক সদস্য হতাম, তাহলে আমি বেশ কয়েকবার স্ক্রিনশট নিয়ে রাখতাম, দারুণ ব্যাপার (হাসি)yfrog.

so that we might make it an instructive event for you , and retentive ears might preserve its memory .
যাতে এ ঘটনা তোমাদের জন ্ যে স ্ মৃতির বিষয় এবং কান এটাকে উপদেশ গ ্ রহণের উপযোগী রূপে গ ্ রহণ করে ।

although it might make my life harder, i’m relieved that i still bristle at incarceration.
যদিও আমার জীবন কঠিন হতে পারে, আমি আশ্বস্ত যে আমি আমার শ্বাসরুদ্ধকর অবস্থাতেও ফুঁসছি।

and pharaoh said , " o haman , construct for me a tower that i might reach the ways -
আর ফিরআউন বলল -- ''হে হামান! আমার জন্য একটি মিনার তৈরি কর যাতে আমি পথ পেতে পারি --

could it be , that if you turn away , you might make corruption in the land and break the ties of kinship ?
ক ্ ষমতা লাভ করলে , সম ্ ভবতঃ তোমরা পৃথিবীতে অনর ্ থ সৃষ ্ টি করবে এবং আত ্ নীয়তা বন ্ ধন ছিন ্ ন করবে ।

i have lost hope that i might still go back to school, and i thought to myself that i would be a singer instead.
আমি আশাহত হয়ে পড়ি যে আমি হয়ত আর কোনদিন স্কুলে যেতে পারব না, এবং মনে মনে ভাবি তার বদলে আমি এক গায়িকা হব।

moses replied : ' they are following me . my lord , i made haste only so that i might please you '
তিনি বললেন -- ''ঐ তো তারা আমার অনুসরণে রয়েছে, আর হে প্রভু! আমি তাড়াতাড়ি তোমার কাছে এসেছি, যেন তুমি সন্তষ্ট হও।’’

and what struck you on the day the two armies met was by permission of allah that he might make evident the [ true ] believers .
আর যেদিন দু ’ দল সৈন ্ যের মোকাবিলা হয়েছে ; সেদিন তোমাদের উপর যা আপতিত হয়েছে তা আল ্ লাহর হুকুমেই হয়েছে এবং তা এজন ্ য যে , তাতে ঈমানদারদিগকে জানা যায় ।

and has blessed me wherever i might be and has enjoined upon me prayer and zakah ( purifying alms ) as long as i live ;
''আর তিনি আমাকে মঙ্গলময় করেছেন যেখানেই আমি থাকি না কেন, আর তিনি আমার প্রতি বিধান দিয়েছেন নামায পড়তে ও যাকাত দিতে যতদিন আমি জীবিত অবস্থায় অবস্থান করি,

i might say that i have this insane need to write about everything i know and see, and therefore i write stories, and that’s why i blog.
আমি হয়ত বলতে পারি যে আমি যা জানি এবং দেখি তার সকল কিছু লেখার উন্মাদনা থেকে এই সমস্ত কাজ করি এবং এ কারণেই আমি গল্প লিখি, ব্লগে লিখি।

each messenger we have sent has spoken in the language of his own people , so that he might make the message clear to them . but god lets go astray whom he will and guides whom he pleases .
আমি সব পয়গম ্ বরকেই তাদের স ্ বজাতির ভাষাভাষী করেই প ্ রেরণ করেছি , যাতে তাদেরকে পরিষ ্ কার বোঝাতে পারে । অতঃপর আল ্ লাহ যাকে ইচ ্ ছা , পথঃভ ্ রষ ্ ট করেন এবং যাকে ইচ ্ ছা সৎপথ প ্ রদর ্ শন করেন । তিনি পরাক ্ রান ্ ত , প ্ রজ ্ ঞাময় ।

i licked my political wounds, so to speak, and prefer to spend my free time learning, thinking about and critiquing public policy and offering alternatives that might make our country a better place for those of us here today and future generations.
আজকে যারা এখানে রয়েছেন তাদের এবং ভবিষ্যত প্রজন্মের জন্যে আমাদের দেশটিকে একটি ভালো জায়গায় পরিণত করার জন্যে আমি একরকম আমার রাজনৈতিক ক্ষত পুষছি এবং জননীতি সম্পর্কে জানার, চিন্তা এবং সমালোচনা করার এবং বিকল্প উপস্থাপনের জন্যে আমার অবসর সময় ব্যয় করছি।