Вы искали: indeed, with every hardship that is ... (Английский - Бенгальский)

indeed with hardship is ease .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

so indeed with hardship is ease .
অতএব কষ ্ টের সঙ ্ গেই তো আরাম রয়েছে ,

surely , with every hardship there is ease .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

verily along with every hardship is ease .
নিশ ্ চয় কষ ্ টের সঙ ্ গে আরাম রয়েছে ।

so , surely with every hardship there is ease ;
অতএব কষ ্ টের সঙ ্ গেই তো আরাম রয়েছে ,

and remember that abraham prayed , " lord , make this city a city of peace and security , and provide with every kind of fruit those of its people , who believe in allah and the last day ' . allah answered , " as for the disbelievers , i will also provide them with the necessities of life in this world , though in the next world i will drag them to the torment of hell , and that is the worst abode . "
আর স ্ মরণ করো ! ইব ্ রাহীম বললেন -- “ আমার প ্ রভু ! এটিকে তুমি নিরাপদ নগর বানাও , আর এর লোকদের ফলফসল দিয়ে জীবিকা দান করো -- তাদের যারা আল ্ লাহ ্ ‌ তে ও আখেরাতের দিনে ঈমান এনেছে । ” তিনি বললেন -- “ আর যে অবিশ ্ বাস পোষণ করবে তাকে আমি ক ্ ষণেকের জন ্ য ভোগ করতে দেব , তারপর তাড়িয়ে নেব আগুনের শাস ্ তির দিকে , আর নিকৃষ ্ ট গন ্ তব ্ যস ্ থল । ”