Вы искали: keep up (Английский - Бенгальский)

keep
i am good boy

good work keep it up
ভাল কাজ চালিয়ে যান!

s1: keep locked up
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

keep calm never give up
हार कभी शांत रखना

keep up the great work.
এমন ভাল কাজ করতে থাকুন আপনি।

pray brother! keep it up
দোয়া রইলো ভাই!চালিয়ে যাও এবং এগিয়ে যাও

talk to you soon and keep up the good content
কথা বলো ।ইংরেজীতে কী হবে

keep hope up; you still have so much great work to do.
আশা রাখুন; আপনার জন্যে এখনও অনেক মহান কাজ রয়ে গিয়েছে।

and keep up the balance with equity and do not make the measure deficient .
আর ওজন সঠিকভাবে কায়েম করো , আর মাপজোখে কমতি করো না ।

please keep the peace, spread the word and never give up the fight.
দয়া করে শান্তি বজায় রাখুন, কেবল ছড়িয়ে দেন সংবাদটি, লড়াই থামালে চলবে না।

keep up to date—the outbreak and the travel restrictions are changing rapidly.
হালনাগাদ থাকুন- প্রাদুর্ভাব এবং ভ্রমণের সীমাবদ্ধতা দ্রুত পরিবর্তন হচ্ছে।

and keep up prayer and pay the poor-rate and bow down with those who bow down .
আর তোমরা নামায কায়েম করো ও যাকাত আদায় করো , আর রুকুকারীদের সাথে রুকু করো ।

who keep up prayer and pay the poor-rate , and of the hereafter , they are sure .
যারা নামায কায়েম করে , যাকাত প ্ রদান করে এবং পরকালে নিশ ্ চিত বিশ ্ বাস করে ।

those who believe in the unseen and keep up prayer and spend out of what we have given them .
যারা অদেখা বিষয়ের উপর বিশ ্ বাস স ্ থাপন করে এবং নামায প ্ রতিষ ্ ঠা করে । আর আমি তাদেরকে যে রুযী দান করেছি তা থেকে ব ্ যয় করে

the publicity has attracted so many new clients to some coffee houses that owners are struggling to keep up.
আর এই প্রচারণার কল্যাণে অনেক নতুন গ্রাহক আসে কফি হাইজগুলোতে। ক্যাফে হাউজগুলোর মালিকদের চেষ্টা থাকে নতুন এই গ্রাহকদেরকে ধরে রাখতে।

amra eta niye kaj korchhi. talk to you soon and keep up the good content. show your new presentation tomorrow.
amra eta niye kaj korchhi. kal sir er sathe kotha hoyechhe, sir amaderkei presentation ta banate bolechhen. kal apnake nischoi presentation ta dekhiye debo.

and keep up prayer and pay the poor-rate and obey the apostle , so that mercy may be shown to you .
আর তোমরা নামায কায়েম কর ও যাকাত আদায় কর আর রসূলের আজ ্ ঞাপালন কর , যাতে তোমাদের প ্ রতি অনুগ ্ রহ করা হয় ।

lord , grant that i may keep up the prayer , and so may my offspring . my lord , accept my prayer .
''আমার প্রভু! আমাকে নামাযে সুপ্রতিষ্ঠিত করে দাও, আর আমার বংশধরদের থেকেও, আমাদের প্রভু! আর আমার প্রার্থনা কবুল করো।

protesters say the changes do not go far enough and are pledging to keep up pressure on the regime until what they consider real reforms are implemented.
সংস্কারের মাধ্যমে তৈরি করা এই সংবিধানে প্রধানমন্ত্রী এবং সংসদকে সামান্য ক্ষমতা প্রদান করা হয়েছে।