Вы искали: let it all go and see what stays (Английский - Бенгальский)

let it all go and see what stays
আমি কাউকে আটকাবো না দেখি কে থাকে

one person can make it all go away
এক ব্যক্তি সব ছেড়ে যেতে পারেন

i'll talk to robin and see what he says.
আচ্ছা আমি রবিন এর সাথে কথা বলে দেখি রবিন কি বলে

take my letter , and drop it to them . then turn aside and see what they shall return '
''আমার এই লিপি নিয়ে যাও আর এটি তাদের কাছে অর্পণ কর, তারপর তাদের থেকে চলে এস, আর দেখ কি তারা ফেরত পাঠায়।’’

but i shall send them a gift and see what the messengers bring back '
''আর আমি অবশ্য তাদের কাছে পাঠাতে যাচ্ছি একটি উপহার, তারপর দেখতে চাই দূতরা কী নিয়ে ফেরে।’’

and see [ what will befall ] them , for they are going to see .
আর তাদের প ্ রতি লক ্ ষ ্ য রাখো , কেননা তারাও শীঘ ্ রই দেখতে পাবে ।

now i will send them a present , and see what the envoys bring back . '
''আর আমি অবশ্য তাদের কাছে পাঠাতে যাচ্ছি একটি উপহার, তারপর দেখতে চাই দূতরা কী নিয়ে ফেরে।’’

say : " go about through the earth and see what has been the end of the evil-doers . "
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

go with this my letter and throw it down unto them ; then turn away and see what ( answer ) they return ,
''আমার এই লিপি নিয়ে যাও আর এটি তাদের কাছে অর্পণ কর, তারপর তাদের থেকে চলে এস, আর দেখ কি তারা ফেরত পাঠায়।’’

say : " travel in the land and see what happened to those who disbelieved . "
বলে দিনঃ তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর , অতপর দেখ , মিথ ্ যারোপ কারীদের পরিণাম কি হয়েছে ?

say : " go ye through the earth and see what has been the end of those guilty ( of sin ) . "
বলুন , পৃথিবী পরিভ ্ রমণ কর এবং দেখ অপরাধীদের পরিণতি কি হয়েছে ।

but i will send them a gift and see what the envoys bring back ( in return ) . "
''আর আমি অবশ্য তাদের কাছে পাঠাতে যাচ্ছি একটি উপহার, তারপর দেখতে চাই দূতরা কী নিয়ে ফেরে।’’

indeed there have been examples before you ; therefore travel in the earth and see what was the end of the rejecters .
তোমাদের আগে অতীত হয়েছে অনেক ধরনের জীবনাচরণ । তোমরা পৃথিবীতে ভ ্ রমণ কর এবং দেখ যারা মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করেছে তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।

( muhammad ) , tell them to travel in the land and see what happened to those who rejected the truth .
বলে দিনঃ তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর , অতপর দেখ , মিথ ্ যারোপ কারীদের পরিণাম কি হয়েছে ?

" go you with this letter of mine , and deliver it to them , then draw back from them , and see what ( answer ) they return . "
''আমার এই লিপি নিয়ে যাও আর এটি তাদের কাছে অর্পণ কর, তারপর তাদের থেকে চলে এস, আর দেখ কি তারা ফেরত পাঠায়।’’

in any event the egyptian blogosphere only promises to get more interesting, so check in with me for next weeks round up and see what they're saying.
যে কোন ক্ষেত্রে মিশরের ব্লগগুলো আরো আকর্ষনীয় হবে তাই পরের সপ্তাহে এদিকে খেয়াল রাখুন যে কি কি ঘটছে।

if you're a polyglot who's never translated for fun then get in touch with the lingua site for your language and see what all the excitement is about.
আপনি যদি একাধিক ভাষা পারেন এবং অনুবাদ করার অভিজ্ঞতা না থাকলেও, আপনারা লিঙ্গুয়া সাইটগুলোর সাথে যোগাযোগ করে শুরু করতে পারেন দেখতে যে এত জল্পনা কল্পনা কিসের।

say ( o muhammad saw ) : " travel in the land and see what was the end of those who rejected truth . "
বলে দিনঃ তোমরা পৃথিবীতে পরিভ ্ রমণ কর , অতপর দেখ , মিথ ্ যারোপ কারীদের পরিণাম কি হয়েছে ?

and it’s much easier and much more organic when i just let it go, and i start to write in a way that seems to be more faithful to my own perception, and to the way in which my body reacts to the world that is surrounding me at that point.
এবং আমি যখন এটাকে আপন পথে চলতে দেই, এবং আমার নিজের উপলব্ধিতে যেটিকে বেশী আস্থাযোগ্য বলে মনে হয় সেই উপায়ে লিখতে শুরু করি, এবং ঠিক সেই সময়ে আমার দেহ আমার চারপাশের পৃথিবীর প্রতি যেভাবে প্রতিক্রিয়া করে তখন এটি আরও সহজতর হয় এবং আরও বেশী মৌলিক হয়।

there are many examples [ of the communities ] that have passed away before you : travel through the land , and see what was the end of those who rejected the truth .
তোমাদের আগে অতীত হয়েছে অনেক ধরনের জীবনাচরণ । তোমরা পৃথিবীতে ভ ্ রমণ কর এবং দেখ যারা মিথ ্ যা প ্ রতিপন ্ ন করেছে তাদের পরিণতি কি হয়েছে ।