Вы искали: met a lot of people but noboby feels... (Английский - Бенгальский)

you're losing a lot of people's respect
আপনি জনতার অনেকের শ্রদ্ধা হারালেন।

a lot of people were talking about it, and were worried.
অনেকেই এ নিয়ে কথা বলছিল এবং উদ্বিগ্ন ছিল।

however, a lot of people are extremely positive about the car.
তবে বেশ অনেকেই এই গাড়িটি সম্পর্কে খুবই আশাবাদী।

a lot of people do that—the guys watching don't notice.
অনেকেই তা করতো না - নজরদারি করা লোকেরা তা খেয়াল করতে পারতো না।

a lot of people didn't expect it to be as bad as it was.
অনেকেই ধারনা করেনি যে এটা এতো খারাপ হবে।

a lot of people arrive from rural area to el alto and establish wherever they can.
অনেক মানুষ গ্রাম থেকে এল আল্টো শহরে আসেন আর যেখানে পারেন থেকে যান।

a lot of people think that it is 'merely' a means of entertainment.
অনেক লোকই মনে করে যে এটি শুধুই একটি বিনোদনের মাধ্যম।

a lot of people have a lot of problems, just have fun, don't talk personal here
আমি জানি এইটা সবাই বলে আমার মা একটু বেশি বলে মাথা ব্যথা করলে নাপা জ্বর উঠলে নাপা ,,, শুধু নাপা আর নাপা

sex is clearly, like the rest of the world, on the mind of a lot of people in muscat.
যৌনতা পরিষ্কারভাবে পৃথিবীর অন্যান্য সব জায়গার মতো, মাস্কাটের অনেকের মাথায় ঘুরছে।

the website conakrynews.net asked the questions that a lot of people in the world were wondering about below:
ওয়েবসাইট কোনাকরাইনিউজ. নেট প্রশ্ন করেছে বিশ্বে অনেক মানুষ যা চিন্তা করছিল:

@blakehounshell: the near storming of the israeli embassy tonight will sour a lot of people on the egyptian revolution.
@ ব্লেকহাউনশেল: আজ রাতে মিশরে অবস্থিত ইজরায়েলি দূতাবাসের কাছে যে ভাংচুরের ঘটনা ঘটেছে, এতে অনেকের কাছে মিশর বিপ্লবের একটি তিক্ত দিক ধরা পড়বে।

so a lot of people think that datuk seri najib razak was going to start taxing people more in order to build this magnificent structure.
কাজেই আনেক লোক ভাবতে শুরু করেছে যে দাতুক সেরি নাজিব রাজাক এই চমৎকার ভবন নির্মাণের জন্য লোকজনের উপর আরো কর আরোপ করতে যাচ্ছে।

clean objects and surfaces that a lot of people touch, such as doorknobs, phones, and television remotes with regular household cleaner.
অনেক লোক স্পর্শ করে এমন বস্তু এবং পৃষ্ঠগুলি যেমন, দরজার হাতল, ফোন এবং টেলিভিশন রিমোটগুলি নিয়মিত গৃহস্থালি পরিষ্কারক দিয়ে পরিষ্কার করুন।

at 10:30am, there was a lot of people already, and many of them was holding "we love su" posters.
সকাল ১০টা ৩০ মিনিটে অনেক লোকই সেখানে উপস্থিত ছিলেন, তাঁদের অনেকের হাতেই "আমরা সু চীকে ভালবাসি" লেখা পোস্টার ছিল।

"the pagoda was going through its final stage, ready to be covered with gold leaf, so there were a lot of people on the scaffolding.
প্যাগোডা সংস্কারের চুড়ান্ত পর্যায়ে ছিল। তাকে সোনার পাতা দিয়ে মুড়ে দেবার জন্য তৈরী করা হচ্ছিল।

it seems that although a lot of people are tweeting, most of them are retweets or basically synthetic and derivative tweeting, rather than tweets as the original source of information.
যদি মনে হচ্ছে যে অনেক লোক যদিও টুইট করছে, আসলে বেশির ভাগ লোক পুনরায় টুইট করেছে অথবা তারা সিনথেটিক টুইটিং বা অন্য টুইট থেকে বানানো বার্তা প্রকাশ করছে, মূল উৎস থেকে টুইট করার বদলে।

a lot of people think that it is the razor-like solution that the string is soaked in that causes the string to be a knife-on-the-loose.
অনেকে মনে করে তীক্ষ্ণ ধার এই সুতা যা কিনা মাঞ্জা মারার ফলে তৈরি হয়েছে, সেটিই এই সব মৃত্যুর ঘটনার কারণ।

till now they arrested more than 100 people ,but anyway a lot of egyptians particpated in the strike by staying home .
এখন পর্যন্ত ১০০ জনের বেশী গ্রেপ্তার হয়েছে, কিন্তু অনেক মিশরী বাড়ি থেকে হরতালে অংশগ্রহণ করেছে।

maggie ossama wrote her opinion about the event in her own blog: yesterday, came a lot of people to the installfest at el-sawy cultural wheel, zamalek.
ম্যাগি ওসামা তার নিজের ব্লগে অনুষ্ঠান সম্পর্কে তার মতামত দিয়েছেন: গতকাল, জামালেকের এল শউই সাংস্কৃতিক চাকাতে অনুষ্ঠিত ইন্সটলফেস্টে অনেক মানুষ এসেছিলেন।

with the vast numbers of people diagnosed with sickle cell it is a surprise that not a lot of people are aware of it #speakonsicklecellobama — sicklegirl (@sickledgirl) june 12, 2015
প্রচুর পরিমাণে লোক সিক্‌ল সেল রোগে আক্রান্ত হওয়ার পরও এটি বিস্ময়কর যে খুব স্বল্প সংখ্যাক লোক এটি সম্পর্কে সচেতন।