Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
moments after major hasan was announced as the suspected shooter, there was clear discomfort among newscasters and commentators regarding his religious and ethnic background.
এই ঘটনাটি আমেরিকার মুসলমানদের আরো একবার মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে নিয়ে এসেছে- বিশেষ করে যে সমস্ত মুসলমান সামরিক বাহিনীতে কাজ করে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
for the people it was one rumor after another flooding from tv newscasters to sms's and even emails; it was as if the fate of pakistan were to be decided by each other.
মানুষের কাছে টেলিভিশনের খবর, এসএমএস আর ইমেইল থেকে একটার পর একটা গুজব ভেসে আসছিল; মনে হচ্ছিল তারা নিজেরাই এসব দিয়ে পাকিস্তানের নিয়তি ঠিক করবে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the scene features the inside the mbc building and mbc broadcasters actually perform, sing and dance, which is highly rare for korean journalism, where newscasters are expected to be serious and maintain an authoritative image.
এই দৃশ্যটি এমবিসি ভবনের ভিতরে এর সম্প্রচারকদের বাস্তব অংশগ্রহণে নাচ এবং গান দেখাচ্ছে, যা কোরীয় সাংবাদিকতায় খুবই বিরল। এখানে সংবাদ প্রচারকদের গম্ভীর এবং কর্তৃত্বপরায়ণ মনোভাব আশা করা হয়।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: