Вы искали: pressed (Английский - Бенгальский)

pressed milk
দুধ টিপা

milk pressed video
দুধ টিপা ভিডিও

breast milk is pressed
বুকের দুধ টিপা

wait for this key to be pressed
এই কী (key) চাপার জন্য অপেক্ষা করো

which pressed heavily upon your back ,
যা চেপে বসেছিল তোমার পিঠে ;

launches ksnapshot when printscrn is pressed.
name

but the smile is to be pressed the suasion
কিন্তু হাসিটা চাপতে হবে

the key you just pressed is not supported by qt.
মূখ্য আপনাকে কিউ- টির মধ্যে মাত্র চাপ দেওয়া হয়নি সমর্থন করা হয়েছিল ।

automatically launch editor when key is pressed in the mail composer
মেইল রচনাকারীতে কী চাপা হলে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সম্পাদক চালু করুন

meanwhile, at least 163 individuals have been pressed with political charges.
এদিকে ১৬৩ জন ব্যক্তিকে রাজনৈতিক অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছে।

protection of domestic workers is also being pressed by human rights groups.
এছাড়াও দেশিয় শ্রমিকদের সুরক্ষায় মানবাধিকার সংগঠনগুলোও চাপ দিচ্ছে।

and when the bondman of allah stood calling upon him , they well nigh pressed on him stifling .
আর এই যে যখন আল ্ লাহ ্ ‌ র বান ্ দা তাঁকে আহ ্ বান করতে দাঁড়িয়েছিলেন তখন তারা চেয়েছিল তাঁর চারিদিকে ভিড় করতে ।

after that negative copy of the entire hand –written paper is prepared and pressed on printing plates.
তারপরে সেই গোটা হাতে লেখা কাগজটি নেগেটিভ অনুলিপি তৈরী করে ছাপার প্লেটে ছাপ দেয়া হয়।

they also asked their supporters to come to the legislation yuan every day to support the occupation and pressed the legislators to respond to these requests.
সাংসদদের ওপর চাপ সৃষ্টি করতে তারা সমর্থকদের প্রতিদিনই জাতীয় সংসদ ভবন ইউয়ানের সামনে আসার অনুরোধ করেছেন।

when god 's servant stood up to pray to him , they pressed close to him in great numbers , almost stifling him .
আর এই যে যখন আল ্ লাহ ্ ‌ র বান ্ দা তাঁকে আহ ্ বান করতে দাঁড়িয়েছিলেন তখন তারা চেয়েছিল তাঁর চারিদিকে ভিড় করতে ।

the humane society of mashhad recently pressed the faculty of veterinary medicine at ferdosi university to put a stop to the tradition of an animal dissection tournament for high school students.
মাসহাদের দি হিউম্যান সোসাইটি সম্প্রতি ফেরদৌসি বিশ্ববিদ্যালয়ের ভেটেরেনারি (গৃহপালিত পশু চিকিৎসা) মেডিসিন বিভাগকে চাপ দিয়েছে যেন বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্রদের মাঝে প্রচলিত ঐতিহ্যবাহী প্রাণীর অঙ্গ ব্যবচ্ছেদ প্রতিযোগিতা বন্ধ করে।

it is a simple page with a single button and a short text: “27,152 danes have already pressed the election button.
এটি একটি সাধারন ওয়েব পাতা যেখানে একটি বোতাম ও একটি ক্ষুদে বার্তা রয়েছেঃ “২৭,১৫২ জন ড্যানিশ ইতোমধ্যে নির্বাচনী বোতামে চাপ দিয়েছেন।

weather is annoying, trees are too green, people are meaningless and two close friends of mine are beaten up, detained and pressed charges in something so obviously set up.
আবহাওয়া যেন উদ্বেগজনক , গাছগুলো যেন অতিরিক্ত সবুজ , লোকজন যেন অর্থহীন এবং আমার দুই ঘনিষ্ট বন্ধুকে প্রহার করা হয়েছে, গ্রেফতার করা হয়েছে এবং এমন অভিযোগে তাদের অভিযুক্ত করা হয়েছে যা আগে থেকেই তৈরী করা ছিল।

halt script execution until the specified key is pressed. only single-key strokes are possible; use'space 'for the spacebar.
% 1 কী (key) না চাপা পর্যন্ত স্ক্রিপ্ট চালানো বন্ধ রাখো । একত্রে শুধুমাত্র একটি কী- ই চাপা সম্ভব; স্পেসবার হিসেবে 'স্পেস' ব্যবহার করো ।

but there is not denying from these pictures that the intolerance is the same; that the dictator is hell bent like gaddafi to die in power; that the local press is pressed to stay quiet or share the government propaganda.
কিন্তু এইসব ছবি থেকে এটা তো অস্বীকার করা যাবে না যে অসহিষ্ণুতা একই মানের, যে স্বৈরশাসক গাদ্দাফির মতোই চাচ্ছে ক্ষমতায় থেকেই মৃত্যুবরণ করতে; স্থানীয় প্রেসকে চুপ থাকতে চাপ দেয়া হচ্ছে নাহলে সরকারের প্রচারণা চালাতে বলা হচ্ছে।