Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the nationalist circles complain on prevalence of the russian language in the media and official business.
জাতীয়তাবাদী পক্ষের লোকেরা প্রচার মাধ্যম এবং সরকারি ব্যবসা প্রতিষ্ঠানে রুশ ভাষার প্রাধান্যের প্রতি অভিযোগ করে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
a survey published this year has shed more light on the prevalence of child sexual abuse in the maldives.
এই বছরে প্রকাশিত এক হিসাবে মালদ্বীপে শিশু যৌন নির্যাতনের বৃদ্ধি দেখা গিয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
third (seemingly contradicting the previous issue) is the prevalence of prostitution in the country.
তৃতীয়ত:, (একই সময় তা পূর্বের বিষয়গুলোর সাথে বৈপরীত্য তৈরি করে বলে মনে হতে পারে) দেশটিতে পতিতাদের বিচরণ রয়েছে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
but if they live in a country with a high prevalence of tb, there is a high chance of being infected with it.
কিন্তু যদি তারা এমন কোন রাষ্ট্রে বাস করে যেখানে যক্ষা রোগে প্রাদুর্ভাব খুব বেশী, তাহলে তাদের এর দ্বার আক্রান্ত হওয়ার সম্ভাবনা অনেক বেশী থাকে
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
due to limited testing, as of march 2020 no countries had reliable data on the prevalence of the virus in their population.
সীমিত পরীক্ষার কারণে, মার্চ 2020 পর্যন্ত কোনো দেশের কাছেই তাদের জনসমষ্টির মধ্যে ভাইরাসের প্রাদুর্ভাবের ওপরে বিশ্বাসযোগ্য তথ্য ছিল না।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
maldivian bloggers are expressing outrage over the prevalence of child sexual abuse in the country and the lack of firm action by the government to address the issue.
মালদ্বীপের ব্লগাররা দেশে শিশুদের উপর যৌন নির্যাতনের ব্যাপকতা আর সরকারের কঠোর ব্যবস্থা নেয়ায় অপারগতা নিয়ে ক্ষোভ প্রকাশ করেছেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the prevalence of men visiting the site is, she believes, a product of men having more access to public spaces and a greater willingness to discuss sex openly.
পুরুষদের এ সাইটে প্রবেশ করাকে তিনি দেখেন অগ্রাধিকার হিসেবে। তিনি বিশ্বাস করেন পুরুষের পণ্য সর্বসাধারণের স্থানে যৌন বিষয়ে খোলামেলা আলোচনাতে সহজে প্রবেশ করতে পারে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
subsequent seroprevalence investigations indicated that animal traders had a higher prevalence of anti-sars-cov igg compared with that of the general population.
পরবর্তী সেরোপ্রেভ্যালেন্স অনুসন্ধানগুলি ইঙ্গিত দিয়েছে যে সাধারণ জনগণের তুলনায় প্রাণী ব্যবসায়ীদের মধ্যে অ্যান্টি- sars-cov igg-এর প্রাদুর্ভাব বেশি ছিল।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
concern over the prevalence of the second-hand oil in restaurant kitchens has increased sharply since an investigative report in march said chinese consume more than 3 million tons of the substance per year.
গত মার্চে তদন্তমূলক একটা রিপোর্টের পরে রেস্টুরেন্টে এই ধরনের তেলের ব্যবহার চিন্তার কারন হিসাবে দেখা দিয়েছে কারন সেখানে বলা হয় যে চীনারা বছরে প্রায় ৩ মিলিয়ন টন বর্জ তেল গ্রহণ করেন।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
preliminary estimates of the prevalence of selected underlying health conditions among patients with coronavirus disease 2019 — united states, february 12–march 28, 2020
করোনাভাইরাস রোগে আক্রান্ত রোগীদের মধ্যে নির্বাচিত অন্তর্নিহিত স্বাস্থ্য ব্যাধির প্রবণতার প্রাথমিক অনুমান 2019 - মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ফেব্রুয়ারি 12 – মার্চ 28, 2020
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
sex-based immunological differences, lesser prevalence of smoking in women and men developing co-morbid conditions such as hypertension at a younger age than women could have contributed to the higher mortality in men.
লিঙ্গ-ভিত্তিক ইমিউনোলজিক্যাল পার্থক্য, মহিলাদের মধ্যে ধূমপানের প্রচলন অপেক্ষাকৃত কম এবং মহিলাদের তুলনায় অল্প বয়সে পুরুষদের মধ্যে সহ-রোগাবস্থার বিকাশ যেমন উচ্চ রক্তচাপ পুরুষদের মধ্যে উচ্চতর মৃত্যু হারের ক্ষেত্রে ভূমিকা নিয়ে থাকতে পারে।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the mission is named as mission nirmal bangla and under the mission the government of west bengal endeavors to achieve the larger objective of reduction in child mortality and morbidity, overall mortality and morbidity by reducing chances of water borne and fecal brone diseases due to prevalence of open defecation; reducing the loss of active workdays due to prevalence of diarrheal diseases among the wage seekers; reduce the drop out of children, especially girls due to lack of appropriate toilet facilities in schools; improve overall cleanliness in the villages thereby contributing to improved environmental conditions. thus the overall goal of the mission will be to bring about positive changes in the physical quality of life in the villages by romoting cleanliness, hygiene and elimination open defecation. to achieve these larger impacts on the villages and the community, the specific goal of the mission is to transform all the villages of west bengal to open defecation free (odf) villages by 2 october 2019.developing community managed solid and liquid management systems in the rural areas will also feature as priorities to improve overall cleanliness and environmental sanitation in the villages.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Последнее обновление: 2019-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: