Вы искали: regulating (Английский - Бенгальский)

the government can make money while regulating tobacco if they just tax them.
যদি সিগারেট কোম্পানীর উপর কর ধার্য করা হয়, তাহলে সরকার সেখান থেকে রাজস্ব আয় পেতে পারে।

but regulating the web to stop pornography and other immoral acts somehow generates only a whisper of protest.
কিন্তু যৌনতা আর অন্যান্য খারাপ কাজ থামাতে ওয়েব নিয়ন্ত্রণ অল্প বিরোধিতাই তৈরি করে।

regulating a democratic electoral system is the key, it's not just about punishing a few bribery cadres.
শুধুমাত্র কয়েকজন ঘুষখোর বাহিনীর স্থায়ী সংস্থাপনকে শাস্তি প্রদান করলেই হবে না।

we request that the government would issue a more strict building code regulating billboards all over the capital and form a legislative and regulatory center to control outdoor advertising
আমরা অনুরোধ করব যাতে সরকার রাজধানীর ওপর আরও বেশি কঠোরভাবে ভবন কোড আরোপ করেন বিলবোর্ড নিয়ন্ত্রণের জন্য আর একটা আইন ও নিয়ন্ত্রণ কেন্দ্র গঠন করেন সমস্ত বহি:প্রচার নিয়ন্ত্রণের লক্ষ্যে।

and going further in calling on the banning of the construction of new billboards in all cairo suburbs and regulating the use of the billboards that already exist in a way that would protect the visual environment of cairo
আর সমগ্র কায়রোর শহরতলীতে নতুন বিলবোর্ড নির্মাণে নিষেধাজ্ঞা দেয়া আর ইতিমধ্যে রয়েছে এমন বিলবোর্ড ব্যবহারে নিয়ন্ত্রণ করা যা কায়রো শহরের নান্দনিকতা সংরক্ষণ করবে।

in addition to that, he also repeated his intent to regulate online media as the government cannot practise double standards when it comes to regulating the print and online media.
এছাড়াও তিনি সংবাদ, অনলাইন প্রচার মাধ্যমে উপর নিয়ন্ত্রণের ব্যাপারে তার ইচ্ছার কথা প্রকাশ করেন, যেহেতু সরকার প্রিন্ট এবং অনলাইন প্রচার মাধ্যম নিয়ন্ত্রণের বিষয়ে দ্বৈত নীতি গ্রহণ করতে পারে না।

the russian agency in charge of regulating the internet, roskomnadzor, has released a new document detailing how laws governing blogs will operate when they comes into effect later this summer.
ইন্টারনেট নিয়ন্ত্রণের দায়িত্ব প্রাপ্ত রাশিয়ান সংস্থা রসকমনাদজর একটি নতুন দলিল প্রকাশ করেছে। আইনের অধীনে ব্লগগুলোকে কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করা হয় তা এই দলিলে বিস্তারিত উল্লেখ করা আছে।

as you may already know, i’ve been having quite a problem regulating mashada.com, despite having recently hired people to moderate the forums.
আপনারা হয়তো জানেন, আমার বেশ অসুবিধা হচ্ছে মাশাদা ডট কম নিয়ন্ত্রন করতে যদিও সম্প্রতি লোক নেয়া হয়েছে ফোরামটিকে দেখার জন্য।

gao said such addiction is responsible for high dropout rates and internet crime and asked the national people’s congress to pass legislation regulating online gaming, reports the worker’s daily.
গাও বলেছেন যে এই ধরনের আসক্তিই দায়ী উচ্চ মাত্রার স্কুল ছেড়ে দেয়া আর ইন্টারনেট অপরাধের জন্য আর জাতীয় গণ কংগ্রেসের প্রতি আহ্বান করেছেন আইন পাশ করে অনলাইন গেমিং বন্ধের, জানিয়েছে ওয়ার্কাস ডেইলি।

people’s fear of the once-omnipotent oligarch and secret service official has turned into fear of being associated with a fugitive from justice, and has been aggravated by new standards of regulating internet content :
লোকজন শংকিত দেশটির একদা সম্ভাব্য গোষ্ঠীতন্ত্রের একজন এবং গোয়েন্দা বিভাগের প্রাক্তন কর্মকর্তা এই ব্যক্তিটি এখন বিচার বিভাগের কারণে পলাতক এবং বর্তমানে ইন্টারনেটের তথ্য নিয়ন্ত্রণের মাধ্যমে বাক স্বাধীনতার অবনতি ঘটানোর এক খারাপ আদর্শে পরিণত হয়েছে ।

first removing rings, watches and bracelets, then regulating water flow, wetting hands and using enough soap, washing backs, fronts, sides and tips of fingers and then drying hands with paper towels which are used to close the faucet afterwards.
প্রথমে হাতের আংটি খুলে ফেলুন, তারপর ঘড়ি এবং বালা, এরপর পানির কল ছাড়ুন, হাত ভেজান এবং তারপর হাতে যথেষ্ট সাবান লাগান। হাতের পেছনের অংশ পরিষ্কার করুন, সামনের অংশ পরিষ্কার করুন, দুই পাশের দিকগুলো এবং আঙ্গুলের মাথা পরিষ্কার করার পর হাত কোন কাগজের তোয়ালে দিয়ে মুছে ফেলুন, যা এর পরে সংলগ্ন নল বন্ধ করার জন্য ব্যবহার করুন।