Вы искали: squalor (Английский - Бенгальский)

prisoners have regularly reported on the squalor, saying that are reduced to begging for medical care.
জঘন্য আবর্জনাবহুল অবস্থা নিয়ে কারাবন্দীরা চিকিৎসা সেবা পেতে রীতিমত ভিক্ষুকে পরিণত হয়েছেন বলে নিয়মিতভাবে রিপোর্ট করেছেন।

this guy likely broke the rod himself, and is now demonstrating the moral squalor of the putin regime to everyone.
একজন ব্লগার অভিযোগ করে বলেছেন যে রিপোর্টার নিজেই হয়তোবা একটি নেতিবাচক খবর প্রচারের উদ্দেশ্যে নিজেই ইচ্ছাকৃতভাবে এটি ভেঙ্গেছেনঃ

flour delivery and distribution in an idp camp. image by olaf kellerhoff, used under a creative commons license after nearly two months of living in squalor in temporary camps the internally displaced people (idps) of the swat region of pakistan were allowed to go back home from july 13th.
উদ্বাস্তু শিবিরে ময়দা সরবরাহ ও বিতরণ করা হচ্ছে, ছবি ওলাফ কেলারহফের তোলা, ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স এর আওতায় ব্যবহার করা, প্রায় দুই মাস এক আবর্জনাময় উদ্বাস্তু শিবিরে বাস করার পর পাকিস্তানের সোয়াত এলাকার ইন্টারনাল ডিসপ্লেসড পিপল বা আভ্যন্তরীণ ভাবে অপসারিত জনতা (আইডিপি) অবশেষে জুলাইয়ের ১৩ তারিখে ঘরে ফেরার অনুমতি লাভ করেছে।