Вы искали: starving (Английский - Бенгальский)

starving to death for freedom #bahrain
মুক্তির জন্যে আমৃত্যু অনশন করছেন #বাহরাইন

syrians are starving while regime's women are carousing.
কিছুই লিখতে পারছি না।

@amalhanano: on the 1st day of ramadan, #aleppo is starving.
@আমালহান্নানোঃ রমজানের ১ম দিন, #আলেপ্পো অনাহারে ছিল।

there might be no politician who would oppose the idea of feeding starving students, at least in front of their voters.
কোন রাজনীতিবিদ হয়তো নেই যিনি ক্ষুধার্থ ছাত্রদের খাওয়ানোতে না বলবেন, অন্তত ভোটারদের সামনে।

all i could see was leering faces, more and more faces sneering and jeering as i was tossed around like fresh meat among starving lions.
যা আমি দেখতে পেয়েছি সেটা হলো লোলুপ সব মুখভঙ্গি, ক্ষুধার্ত সিংহের মুখে তাজা মাংসের মতো আমাকে এদিক ওদিক ছুড়ে দেয়ার সময় টিটকারী আর বিদ্রূপ করছে।

the bbc sparked a storm this week with a story claiming millions of dollars sent to help starving people in ethiopia's 1980s famine were used to buy arms by rebels.
মার্চের প্রথম সপ্তাহে বিবিসি একটি ঝড় সৃষ্টি করেছে একটি প্রতিবেদন প্রকাশের মাধ্যমে যেখানে দাবি করা হয়েছে যে ১৯৮০র দশকের দুর্ভিক্ষের সময়ে যে মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার ক্ষুধার্থ মানুষের সাহায্যে পাঠানো হয় তা বিদ্রোহীদের অস্ত্র কেনার কাজে ব্যবহৃত হয়েছে।

why should the world continue to help a country that leases millions of hectares of the most fertile land in the country and become the breadbasket for india and the middle east while its people are starving?
যে দেশের লাখ লাখ হেক্টর উর্বর ভূমি আছে এবং ভারত ও মধ্যপ্রাচ্যের খাদ্য সংকটের সময় যে দেশ থেকে ত্রাণ দেয়া হয়, সে দেশকে কেন ক্রমাগত সাহায্য দেয়া উচিত?

an instant reaction on the news of rocket launch was tut-tutting over the astronomical amount of money wasted on its unsuccessful launch, which could have been used to feed millions of starving north koreans.
রকেট উৎক্ষেপণটি্র ব্যর্থতার সংবাদটির একটি তাৎক্ষণিক প্রতিক্রিয়াতে বিস্ময়কর পরিমাণ অর্থের অপচয় নিয়ে আফসোস করা হচ্ছিলো যা দিয়ে লক্ষ লক্ষ অনাহারী উত্তর কোরীয়দের খাওয়ানো যেত।

sure they’re starving and living in miserable conditions, but that doesn’t mean that they have to put up with the ultimate abusive environment: the lebanese household.
পিছু ফিরে দেখলে দেখা যায় যে মুস্তাফার মতো ব্লগার এই ক্রমবর্ধমাণ প্রবণতার ব্যপারে তার দুশ্চিন্তা তুলে ধরেছে: আমি নিশ্চিত তারা অভুক্ত আর খারাপ অবস্থায় আছে, কিন্তু তার মানে এই না যে তাদেরকে লেবানীজ পরিবারের এই চুড়ান্ত নির্যাতনের পরিবেশ মানতে হবে।

sometimes months would go by without the employer paying the workers their full wage (if at all!) - which the workers often send to their starving families back in their home country.
অনেক সময় মাসের পর মাস চলে যায় কিন্তু চাকুরিদাতার এদের (যতকিন্চিত) বেতন দেয় না যেগুলো এরা তাদের দেশে অভুক্ত পরিবারকে পাঠায়।

@mohdjedou يدعوهم القائد المصاب بالتخمه وهم ينثنون على انفسهم من الجوع ويقول لهم الوطن بحاجتكم يموتون لتكون جماجمهم نياشين تزين صدره. اي ظلم هذا the satiated leader calls on those who are starving and tells them the country needs them, and they die so their skulls become decorations adorning his chest.
@মোহদযেদু يدعوهم القائد المصاب بالتخمه وهم ينثنون على انفسهم من الجوع ويقول لهم الوطن بحاجتكم يموتون لتكون جماجمهم نياشين تزين صدره. اي ظلم هذا উদরপূর্তি হওয়া নেতারা বুভুক্ষুদের বলে যে তাদের প্রয়োজন এই দেশের এবং তার মরলে তাদের খুলি তাদের বুকে শোভা পায়।