Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this person is not my friend and i don't know him at all.
“এই ব্যক্তি আমার কোন বন্ধু নয়। আমি তাকে একেবারেই চিনি না।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
i feel nervous and my tongue is not fluent , so send aaron with me .
''আমার বুক সংকুচিত হয়ে পড়েছে, আর আমার জিহ্বা বাক্পটু নয়, সেজন্য হারূনের প্রতিও ডাক পাঠাও।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
when a person is acting through these networks, s/he is not simply reporting.
এই নেটওয়ার্কে একজন ব্যক্তি যখন অভিনয় করবে, তা রিপোর্ট হবে না।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
that’s why iri is so against keeping the dogs at home, they think that if somebody has a dog this person is not a good muslim.
এটির জন্যেই সরকার বাড়ীতে কুকুর রাখার ঘোরতর বিরোধী। তারা মনে করে যার বাড়ীতে কুকুর রয়েছে সে ভাল মুসলমান নয়।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
if a person is not yet ready to tell others about his/her condition, setting up an anonymous blog may help.
যদি কোন ব্যক্তি তার অবস্থা খোলাখুলি জানাতে প্রস্তুত না থাকে, তবে তার জন্য বেনামী ব্লগ রয়েছে যা তাকে তার গল্প বলতে সাহায্য করবে।
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the coronavirus is a relatively large virus, meaning it is not truly airborne: it will settle down in respiratory droplets.
করোনাভাইরাস একটি তুলনামূলকভাবে বড় মাপের ভাইরাস, যার অর্থ এটি প্রকৃতপক্ষে বায়ুবাহিত নয়: এটি শ্বসন কণায় বসে যায়।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
sir, our humble submission to you is that. for a roommate in our room, six other people in our room are having a hard time. the name of that person is amartya roy.
স্যার আপনার কাছে আমাদের বিনীত নিবেদন এই যে । আমাদের রুমের একজন রুমমেট এর জন্য , আমাদের রুমের আরো 6 জনের খুব আসুবিধা হচ্ছে। সেই একজন ব্যাক্তির নাম অমর্ত্য রয়। সে প্রতিদিন পাশের রুম এ গিয়ে মদ্
Последнее обновление: 2023-09-07
Частота использования: 1
Качество:
say thou : verily stand upon an evidence from my lord , and ye belie it ; not with me is that which ye fain would hasten on . the judgement is not but of allah .
আপনি বলে দিনঃ আমার কাছে প ্ রতিপালকের পক ্ ষ থেকে একটি প ্ রমাণ আছে এবং তোমরা তার প ্ রতি মিথ ্ যারোপ করেছ । তোমরা যে বস ্ তু শীঘ ্ র দাবী করছ , তা আমার কাছে নেই । আল ্ লাহ ছাড়া কারো নির ্ দেশ চলে না । তিনি সত ্ য বর ্ ণনা করেন এবং তিনিই শ ্ রেষ ্ ঠতম মীমাংসাকারী ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and my nation , do not let your breaking with me bring upon you something similar to that which struck the nation of noah , hood , and salih and it is not long since the people of lot ( were punished ) .
''আর, হে আমার সম্প্রদায়! আমার সঙ্গে মতানৈক্য তোমাদের অপরাধী না করুক যার ফলে তোমাদের উপরে ঘটতে পারে তার মতো যা ঘটেছিল নূহ-এর সম্প্রদায়ের উপরে, অথবা হূদ-এর সম্প্রদায়ের উপরে, কিংবা সালিহ্-এর সম্প্রদায়ের উপরে, আর লূত- এর সম্প্রদায়ও তোমাদের থেকে দূরে নয়।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
if i had to live my life without you near me the day's would all be empty the night's would seem so long with you i see forever,oh,so clearly i might have been in love before but it never felt this strong our dreams are young and we both know they'll take us where we want to go hold me now,touch me now i don't want to live without you nothing's gonna change my love for you you oughta know by now how much i love you one thing you can be sure of i'll never ask for more than your love if the road ahead is not so easy our love willlead the way for us like a guiding star i'll be there for you if you should need me you don't have to change a thing i love you just the way you are so come with me and share the view i'll hope you see forever too hold me now,touch me now i don't want to live without you nothing's gonna change my love for you you oughta know by now how much i love you one thing you can be sure of i'll never ask for more than your love
বিং
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.