Вы искали: the final countdown (Английский - Бенгальский)

before the final accession.
শ্রদ্ধা জানায় চূড়ান্ত বিদায়ের আগে

the quran is the final word ,
নিঃসন ্ দেহ এটি সুমীমাংসাকারী বক ্ তব ্ য ,

listening to "the final countdown" and waiting to go bankrupt!
“দি ফাইনাল কাউন্টডাউন” নামক গান শুনছি এবং দেউলিয়া হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছি।

that to thy lord is the final goal ;
আর এই যে , তোমার প ্ রভুর দিকেই হচ ্ ছে শেষ-সীমা ,

and that the final end is unto thy lord ,
আর এই যে , তোমার প ্ রভুর দিকেই হচ ্ ছে শেষ-সীমা ,

and that the final return is to your lord ,
আর এই যে , তোমার প ্ রভুর দিকেই হচ ্ ছে শেষ-সীমা ,

package arrived at the final delivery station
প্যাকেজ একটি amazon সুবিধা পৌঁছেছে

the final choice was between madrid and rio.
শেষ দু'টি শহর হিসেবে টিকে ছিল মাদ্রিদ ও রিও।

in early july, the final verdict was pronounced.
জুলাই চুড়ান্ত রায় প্রদান করা হয়।

based on the feedback the final map was drawn.
সকলের মতামতের উপর ভিত্তি করে সর্বশেষ মানচিত্রটি অঙ্কন করা হয়।

the day of judgment will certainly be the final appointment .
নিশ ্ চয় ফয়সালা করার দিনের এক নির ্ ধারিত সময়কাল আছে --

that day the [ final ] goal will be toward your lord .
আপনার পালনকর ্ তার কাছেই সেদিন ঠাঁই হবে ।

the high commission requested everybody to wait till the final outcome.
যদিও ভারতীয় হাই কমিশন চূড়ান্ত রায়ের জন্য অপেক্ষা করতে অনুরোধ জানিয়েছেন।

australia has triumphed in the final of the cricket world cup 2015.
ছবিঃ ফ্লিকর ব্যবহারকারী পারসিটা (সিসি বাই – এসএ ২.

the final sanction is now in the hands of president dilma rousseff.
প্রেসিডেন্ট ডিলমা রুসেফের হাতে এখন বিলটি চূড়ান্ত অনুমোদনের অপেক্ষায় রয়েছে।

the oppression of the security forces on the protesters was the final straw.
প্রতিবাদকারীদের উপর নিপীড়ন চালানোর বিষয়টি ছিল শেষ প্রচেষ্টা।

in the final days he was accused of being too much daughter-centric.
শেষের দিনগুলোতে তার উপর অতিরিক্ত ভাবে তার মেয়ে কেন্দ্রিক হওয়ার দোষ দেয়া হয়।

only few hours before the announcement, we hold our breath for the final results.
যখন পুরস্কার ঘোষণার আর মাত্র কয়েক ঘন্টা বাকি, তখন চূড়ান্ত ফলাফলের জন্য আমরা রুদ্ধশ্বাসে অপেক্ষা করছি।

as the final one - ys-pumpui comments on the center of eurasia :
সবশেষ পোস্ট- যেটিতে ওয়াইএস পুম্পিউ মন্তব্য করেছে ইউরোশিয়া সেন্টার নিয়ে :

of course, if they are chosen to do so during the final selection on 14 february.
অবশ্য ১৪ই ফেব্রুয়ারীর চুড়ান্ত বাছাই এর ফলে ওরা যদি বাছাই হয় তাহলে।