Вы искали: to be courageous helps one to be sue... (Английский - Бенгальский)

i have to be able to
তোমাকে অবশ্যই ইংলিশে কথা বলতে হবে

it's going to be one year
এক বছর হয়ে গেল

i did not want to be the one to be blamed for shedding the blood of the zambian people.
আমি জাম্বিয়ার জনগণের রক্তপাতের জন্যে দায়ী কোন ব্যক্তি হতে চাই না।

you have to be
tumi kobe asbe kolkata

need to be verified
যাচাই করা দরকার

dream to be success
সাফল্যের জন্য আপনার স্বপ্ন অনুসরণ করুন

we want to be healthy!
ভালো বর হতে চাই

i am proud to be muslim
আমি একজন ভারতীয় মুসলিম হিসেবে গর্বিত

it's ok not to be ok
ঠিক না হওয়া ঠিক আছে

don't try to be over smart
ওভার স্মার্ট হওয়ার চেষ্টা করবেন না ঠিক আছে

sometimes it's good to be alone
মাঝে মাঝে একা থাকাই ভালো।

freedom means 'free to be'.
স্বাধীনতা মানে 'মুক্ত থাকা।

possible, but, to be honest, undesirable.
দেশটির রাষ্ট্রপতি কুরমানবেক বাকিয়েভ ইতোমধ্যে তার নিয়োগপত্রে স্বাক্ষর করেছেন।

ask all our messengers whom we sent before you whether we had appointed any deities beside the merciful one to be worshipped .
আপনার পূর ্ বে আমি যেসব রসূল প ্ রেরণ করেছি , তাদেরকে জিজ ্ ঞেস করুন , দয়াময় আল ্ লাহ ব ্ যতীত আমি কি কোন উপাস ্ য স ্ থির করেছিলাম এবাদতের জন ্ যে ?

she's criticizing polygamy, but i guess it requires one to be able to think a bit more abstractly.
তিনি বহুবিবাহের সমালোচনা করেছেন, কিন্তু আমার মনে হয় এর থেকে আর একটু বিমূর্তভাবে চিন্তা করা প্রযোজন।

@rshrsho: proud to be bahraini ! #manamacapitalofarabculture2012
@আরসহআরসোহ: বাহরাইনী হবার জন্য গর্বিত!

if anyone withdraws himself from remembrance of ( allah ) most gracious , we appoint for him an evil one , to be an intimate companion to him .
আর যে পরম করুণাময়ের স ্ মরণ থেকে বেখেয়াল হয় তার জন ্ য আমরা ধার ্ য করি একজন শয়তান , ফলে সে হয় তার জন ্ য একটি সহচর ।

khalida brohi, an indigenous girl from balochistan, pakistan notes that indigenous people are the first ones to be worst hit by climate change:
পাকিস্তানের বেলুচিস্তানের এক উপজাতি কন্যা,খালিদা বোরহি লিখেছে যে উপজাতি লোকজনই প্রথমে প্রাকৃতিক পরিবর্তনের প্রথম আঘাতের শিকার হয়।

and ( further ) : " we have far more wealth and children ( than you ) , and we are not the ones to be punished . "
আর তারা বলত -- ''আমরা ধনসম্পত্তি ও সন্তানসন্ততিতে সংখ্যাগরিষ্ঠ, সুতরাং আমরা তো শাস্তি পাবার পাত্র নই।’’