Вы искали: unbroken (Английский - Бенгальский)

1300 days of consecutive struggle 4 recovery of enforceddisappeared baloch, but unbroken spirit.
বেলুচ নিখোঁজদের পুনরুদ্ধারের জন্য ১৩০০ দিনের চলমান সংগ্রাম চালিয়েছেন কিন্তু তাঁর সাহস অথবা মননে চির ধরেনি।

the ngorongoro crater is a large, unbroken, unflooded volcanic caldera located in the west of arusha in the crater highlands area of tanzania.
নাগোরোনাগোরো ক্রাটার বিশ্বের বৃহৎ, অভগ্ন এবং উন্মোচিত হয়নি এমন এক আগ্নেয় গর্ত, যা কিনা তানজানিয়ার উচ্চভুমি আরুশার পশ্চিমে অবস্থিত।

as for the happy , they shall live in paradise for ever , so as long as the heavens and the earth endure , and as your lord wills an unbroken gift .
আর যারা সৌভাগ ্ যবান তারা বেহেশতের মাঝে , সেখানেই চিরদিন থাকবে , যতদিন আসমান ও যমীন বর ্ তমান থাকবে । তবে তোমার প ্ রভু অন ্ য কিছু ইচ ্ ছা করলে ভিন ্ ন কথা । এ দানের ধারাবাহিকতা কখনো ছিন ্ ন হওয়ার নয় ।

and as for the happy , they shall be in paradise , therein dwelling forever , so long as the heavens and earth abide , save as thy lord will -- for a gift unbroken .
আর যারা সৌভাগ ্ যবান তারা বেহেশতের মাঝে , সেখানেই চিরদিন থাকবে , যতদিন আসমান ও যমীন বর ্ তমান থাকবে । তবে তোমার প ্ রভু অন ্ য কিছু ইচ ্ ছা করলে ভিন ্ ন কথা । এ দানের ধারাবাহিকতা কখনো ছিন ্ ন হওয়ার নয় ।

adnan is on strike to protest a raid on his family home by israeli occupation forces and to bring worldwide attention to the fact that palestinians are held without being charged on a daily basis. after two months of refusing any food, adnan's vital organs may cease to function at any moment, but his spirit remains unbroken. on a message widely shared by human rights organizations such as amnesty international and human rights watch, he asserts:
ইজরায়েলের সেনাদের জোর করে তাদের বাড়ি দখল করে নেবার প্রতিবাদে আদনান এই অনশন শুরু করে এবং বিশ্বের কাছে এই বাস্তবতা তুলে ধরে যে প্রতিদিনই কোন ধরণের কোন অভিযোগ ছাড়াই ফিলিস্তিনি নাগরিকদের গ্রেফতার করে আটকে রাখা হচ্ছে।