Вы искали: venezuelan (Английский - Бенгальский)

venezuelan vef.
ভেনিজুয়েলান ভিইএফ।

venezuelan bolívar fuerte
name

see more videos on venezuelan analysis.
ভেনেজুয়েলান অ্যানালাইসিস এর আরও ভিডিও দেখুন।

the cuatro is the principal icon of traditional venezuelan music.
ভেনেজুয়েলার ঐতিহ্যবাহী সঙ্গীতের প্রধান প্রতীক হচ্ছে কুয়াট্রো নামের বাদ্যযন্ত্রটি।

theater also has its place in the venezuelan street art world.
ভেনিজুয়েলার পথশিল্প জগতে থিয়েটারেরও একটা স্থান রয়েছে।

eduardo goes on to discuss the current division in venezuelan society:
এদুয়ার্দো ভেনিজুয়েলার সমাজের বর্তমান বিভক্তি নিয়ে আলোচনা চালিয়ে যেতে থাকেন:

it's a shame that the venezuelan football team plays so dirty.
এটা খুব লজ্জাজনক যে ভেনিজুয়েলার ফুটবল দল নোংরা খেলা খেলছে মাদুরোর উচিত ছিল তাদের প্রশিক্ষণ প্রদান করা।

he toured extensively around neighboring countries to spread the sounds of venezuelan music.
ভেনেজুয়েলার সঙ্গীতকে ছড়িয়ে দেবার জন্যে তিনি পার্শ্ববর্তী দেশগুলোতে বহুবার ভ্রমণ করেছেন।

génesis carmona, venezuelan beauty queen, another victim of the political crisis.
রাজনৈতিক সহিংসতার আরেক বলি, বিউটি কুইন জেনেসিস কারমোনা।

any venezuelan blogger can participate by publishing a post about the topic on his or her own blog.
যে কোন ভেনেজুয়েলার ব্লগার এতে অংশগ্রহণ করতে পারে এই বিষয়ে কোন একটি লেখা তার নিজস্ব ব্লগে প্রকাশ করে।

the works, but especially these actions are alive in the venezuelan blogosphere and internet forums.
তার কাজ বিশেষ করে তার জীবন ধারা এখন ভেনিজুয়েলার ব্লগ জগতে এবং ইন্টারনেট ফোরামে জীবিত আছে।

on twitter, some criticize ahmadinejad's presence and the welcoming he received by the venezuelan government.
টুইটারে, বেশ কয়েকজন ব্যবহারকারী ভেনেজুয়েলায় আহমাদিনেজাদের উপস্থিতি এবং দেশটির সরকার দ্বারা তাকে স্বাগত জানানোর ব্যাপারে সমালোচনা করেছে।

our guest today is a venezuelan blogger, who is also a writer, human rights activist, and an advocate.
আমাদের আজকের অতিথি ভেনেজুয়েলার একজন ব্লগার যিনি একাধারে লেখিকা, মানবাধিকার কর্মী এবং একজন আইনজীবী।

after acclimatizing to venezuela, even some of the iranian women would adopt the more revealing dress style of their venezuelan peers.
ভেনিজুয়েলাতে আবহাওয়ার সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়ার পর ইরানী নারীদেরও কেউ কেউ তাদের ভেনিজুয়েলিয় সঙ্গিদের মতো আরও বেশী খোলামেলা পোষাক শৈলী ধারণ করতেও শুরু করে।

during these days, many venezuelan bloggers remembered and shared the origins of the tradition and the stories that turned it into an important cultural celebration.
এই উৎসবের দিনগুলোতে ভেনেজুয়েলার ব্লগাররা, কি ভাবে এই ঐতিহ্যের কি ভাবে সূচনা হল সেই ঘটনা স্মরণ করে এবং অন্যদের জানায়।

above all, an extended and detailed study of chavez's government and ideals are preferred over world history and venezuelan contemporary history.
এ ছাড়াও এই শিক্ষা ব্যবস্থায় বিশ্ব ইতিহাস এবং সমকালীন ভেনিজুয়েলার ইতিহাসের চেয়েও শাভেজ সরকার ও তার আদর্শের একটি পরিবর্ধিত এবং বিস্তারিত বিষয় বেশী প্রাধান্য পাচ্ছে ।

babalu blog, el cafe cubano and la primera generacion all blog about venezuelan president hugo chavez's recent run-in with colombia.
বাবালু ব্লগ, এল কাফে কুবানো, এবং লা প্রিমেরা জেনেরাৎসিওন ব্লগ ভেনেজুয়েলার রাষ্ট্রপতি হুগো শাভেজের কলম্বিয়া সংক্রান্ত সাম্প্রতিক পদক্ষেপ গুলো নিয়ে বিস্তারিত আলোচনা করছে।

in addition, recently the venezuelan government expelled the u.s. ambassador in solidarity with the expulsion of the u.s. ambassador in bolivia.
এর সাথে, সম্প্রতি ভেনিজুয়েলার সরকার আমেরিকার রাষ্ট্রদূতকেও বহিষ্কার করেছে বলিভিয়ায় আমেরিকার রাষ্ট্রদূতের বহিষ্কারের সাথে একাত্মতা প্রকাশ করতে।

after miss venezuela was selected as winner of the miss universe beauty pageant for the second time in a row, and which was the sixth venezuelan in the history of this pageant to win, the venezuelan blogosphere exploded with pride and joy.
দ্বিতীয় বারের মতো মিস ভেনিজুয়েলাকে যখন মিস ইউনিভার্স সুন্দরী প্রতিযোগিতায় বিজয়ী ঘোষণা করা হয় ভেনিজুয়েলার ব্লগ জগৎ আনন্দ আর গর্বে ফেটে পড়েছিল।

as i dust off these memories i remember the words of a dear friend, a writer and a longtime venezuelan activist, who, like me, became quite enchanted with iran through its people.
আমি যখন এই স্মৃতিগুলোকে ঝালিয়ে নেই তখন একজন লেখক ও দীর্ঘ দিন ধরে ভেনিজুয়েলিয় সক্রিয় কর্মী ছিল এরকম আমার একজন প্রিয় বন্ধুর বলা কিছু কথা মনে পড়ে, যে আমার মতোই ইরান সম্পর্কে বেশ মোহিত হয়েছিল এর মানুষগুলো দ্বারা।