Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
send message to contact
এই পরিচিতির নিকট বার্তা প্রেরণ করুন
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
could not send message to gconf daemon: %s
gconf ডেমনকে বার্তা পাঠাতে ব্যর্থ: %s
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
i deliberately write wrong when i talk to you because i want to see if you catch it wrong
আমি জানতাম তুমি ধরবা
Последнее обновление: 2024-05-28
Частота использования: 1
Качество:
i am conveying my lord 's messages to you and i am your sincere and honest adviser .
''আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিই আমার প্রভুর বাণীসমূহ, আর আমি তোমাদের জন্য একজন বিশ্বস্ত উপদেষ্টা।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
i'll send it to you when i can
আপনি আমাকে বলেন কীভাবে কাজ করবো
Последнее обновление: 2024-03-08
Частота использования: 1
Качество:
i am conveying my lord 's messages to you and giving you sincere advice . i know things from god that you do not .
''আমি তোমাদের কাছে পৌঁছে দিই আমার প্রভুর বাণীসমূহ এবং আমি তোমাদের সদুপদেশ দিই, কারণ আমি আল্লাহ্র কাছ থেকে জানি যা তোমরা জানো না।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
but if they turn back , say : " i have proclaimed the message to you all alike and in truth ; but i know not whether that which ye are promised is near or far .
অতঃপর যদি তারা মুখ ফিরিয়ে নেয় , তবে বলে দিনঃ আমি তোমাদেরকে পরিস ্ কার ভাবে সতর ্ ক করেছি এবং আমি জানি না , তোমাদেরকে যে ওয়াদা দেয়া হয়েছে , তা নিকটবর ্ তী না দূরবর ্ তী ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and we said to them : " go , all of you . when i send guidance , whoever follows it will neither have fear nor regret ;
আমরা বললাম -- “ তোমরা সব ্ বাই মিলে এখান থেকে নেমে পড়ো । কিন ্ তু যদি তোমাদের কাছে আমার তরফ থেকে হেদায়ত আসে , তবে যারা আমার পথনির ্ দেশ মেনে চলবে তাদের উপর কিন ্ তু কোনো ভয় নেই , আর তারা নিজেরা অনুতাপও করবে না ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
indeed i did deliver my lord s message ’ to you and wished you good , but you do not want well-wishers . ” ( the people in the graves can hear the speech of those who are on earth . )
ছালেহ তাদের কাছ থেকে প ্ রস ্ থান করলো এবং বললঃ হে আমার সম ্ প ্ রদায় , আমি তোমাদের কাছে স ্ বীয় প ্ রতিপালকের পয়গাম পৌছিয়েছি এবং তোমাদের মঙ ্ গল কামনা করেছি কিন ্ তু তোমরা মঙ ্ গলকাঙ ্ খীদেরকে ভালবাস না ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
even as we sent a messenger from among you to convey our messages to you and cleanse you , and teach you the book and the wisdom , and what you did not know ;
যেমন , আমরা তোমাদের কাছে তোমাদের মধ ্ যে থেকে একজন রসূল পাঠিয়েছি , যিনি আমাদের বাণী তোমাদের কাছে তিলাওত করছেন , আর তোমাদের পবিত ্ র করছেন , আর তোমাদের ধর ্ মগ ্ রন ্ থ ও জ ্ ঞানবিজ ্ ঞান শিক ্ ষা দিচ ্ ছেন , আর তোমাদের শেখাচ ্ ছেন যা তোমরা জানতে না ।
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
happy birthday to my dear beasty.on this beautiful day when you born.i hope you have the most fabulous day today as you deserve it. you are a friend of mine. i share all my secrets with you.and in this way i can share everything for the rest of my life, i hope you will always be by my side. you are amazing you are special you are unique you are kind you are precious you are loved. when i am with you and talking to you everything feels so happy and jolly. you have been my best friend all my life
আমার প্রিয় বিস্টিকে জন্মদিনের শুভেচ্ছা। এই সুন্দর দিনে যখন তুমি জন্মেছ। আমি আশা করি আপনার আজ সবচেয়ে দুর্দান্ত দিন থাকবে কারণ আপনি এটির যোগ্য। তুমি আমার বন্ধু। আমি আমার সমস্ত গোপনীয়তা আপনার সাথে ভাগ করে নিচ্ছি। এবং এইভাবে আমি সারা জীবন সবকিছু ভাগ করে নিতে পারি, আমি আশা করি আপনি সর্বদা আমার পাশে থাকবেন। আপনি অসাধারণ আপনি বিশেষ আপনি অনন্য আপনি দয়ালু আপনি মূল্যবান আপনি ভালবাসেন. আমি যখন আপনার সাথে থাকি এবং আপনার সাথে কথা বলি তখন সবকিছু খুব খুশি এবং আনন্দদায়ক বোধ করে। তুমি সারাজীবন আমার প্রিয় বন্ধু হয়ে থেকো
Последнее обновление: 2021-12-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник: