Вы искали: wounded (Английский - Бенгальский)

one person was dead and many were wounded.
এতে একজন মারা যায় এবং অনেকে আহত হয়।

three others were wounded in that shooting.
ঐ গোলাগুলিতে আরো তিনজন লোক আহত হয়েছে।

who will evacuate the dead bodies and heal the wounded?
কারা মৃতদেহ বের করবে আর আহতদের চিকিৎসা করবে?

so far 27 policemen were dead and over 100 have been wounded.
এই পর্যন্ত ২৭জন পুলিশ মারা গেছে এবং ১০০ এর বেশী লোক আহত হয়েছে।

several soldiers were killed and wounded during the fighting.
বেশ কয়েকজন সেনা সদস্য এই সময়ে আহত আর নিহত হয়েছে।

sit-in by families of men wounded during the revolution.
বিপ্লবের সময় আহত মানুষদের পরিবারের অবস্থান-ধর্মঘট।

a number of 70 wounded were referred to an egyptian hospital.
৭০ জন আহতকে মিশরীয় হাসপাতালে পাঠানো হয়।

7 more killed, 10s wounded in latest attack in north of gaza
আরো ৭ জন নিহত, ১০ জন আহত গাজায় সাম্প্রতিক হামলায়।

the mudslide also left dozens wounded and caused extensive property damage.
এছাড়াও এই ভূমিধস-এ ডজন খানেক ব্যক্তি আহত হয় এবং সম্পত্তির ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হয়।

a man is wounded in the protest and helped by others in the crowd.
এটা বাদে পুরো বিক্ষোভ ছিল শান্তিপূর্ণ। একজন ব্যক্তি আহত হয়েছেন। অন্যরা তার সেবা করছে।

the 9,563 palestinians wounded include 1,853 women and 2,877 children.
এদের মধ্যে ১,৮৫৩ জন নারী এবং ২,৮৭৭ জন শিশু।

extremists severely wounded a 14 year old education for girls activist, malala yousufzai.
নারী শিক্ষা কার্যক্রমের কারণে ধর্মীয় উগ্রবাদীরা ১৪ বছরের মালালা ইউসুফজায়ীর উপর হামলা চালিয়ে তাকে গুরুতর আহত করেছে।

according to the blogger, they have been wounded but are all on their way to recovery:
ব্লগারের মতে, তারা সবাই আহত হয়েছে। তবে তারা সবাই এখন সুস্থ হওয়ার পথেঃ

of citizens and police have been wounded in street clashes that broke out after unilateral declaration of kosovo independence.
(১০০ জনের কম) জনগণ আর পুলিশ রাস্তায় সংঘর্ষে আহত হয়েছে যা কসোভোর একতরফা স্বাধীনতার ঘোষণার পর ছড়িয়ে পড়ে।

egypt woke up on january 24 to a series of four explosions, which left six dead and over 70 wounded in cairo.
বিভিন্ন স্থানে পর পর চারটি সিরিজ বোমা বিস্ফোরণে ২৪ জানুয়ারি তারিখে মিশর ঘুম থেকে জেগেছে। কায়রোতে এই বোমা বিস্ফোরণে ছয়জন মারা গেছে এবং ৭০ জনেরও বেশি লোক আহত হয়েছে।

a lebanese army communique said that the attack left 11 people dead, including nine soldiers, and wounded 30 civilians and soldiers.
লেবানীজ সেনাবাহিনীর একটা বার্তা জানিয়েছে যে এই আক্রমণে ১১ জন নিহত হয়েছে, যাদের মধ্যে ৯ জন সেনা সদস্য আছে আর আহত হয়েছে ৩০ জন সেনা আর সাধারণ লোক।

before president zine el abidine ben ali was ousted hundreds of people were wounded in clashes with police, but they have since been neglected.
প্রেসিডেন্ট জাইন এল আবেদীন বেন আলী উৎখাত হওয়ার আগে পুলিশের সঙ্গে সংঘর্ষে শত শত মানুষ আহত হয়েছিলেন যারা তখন থেকেই উপেক্ষিত।

a few minutes ago russian peacekeeper hqs in the region reported that there were direct artillery hits on the barracks of the russian peacekeepers and there were wounded.
মাত্র কয়েক মিনিট আগে রাশিয়ার শান্তিরক্ষীদের সদরদপ্তর জানিয়েছে যে রাশিয়ার শান্তিরক্ষীদের ব্যারাকে অস্ত্র হামলা হয়েছে আর অনেক মানুষ আহত হয়েছে।

@aljazita: riot police blocking all salmaniya hospital to prevent treating the wounded, what kind of goverment is this?
@আলজাজিতা: দাঙ্গা পুলিশ সালমানিয়া হাসপাতলের সকল রাস্তা বন্ধ করে রেখেছে যাতে আহত বিক্ষোভকারীরা সেখানে গিয়ে চিকিৎসা করতে না পারে, এটা কি ধরনের সরকার?

according to muslim brotherhood spokesman gehad el-haddad, more than 250 people have been killed so far and over 5,000 have been wounded.
মুসলিম ব্রাদারহুডের মুখপাত্র জেহাদ এল-হাদ্দাদ অনুযায়ী, এ পর্যন্ত ২৫০ জনেরও বেশি লোককে হত্যা করা হয়েছে এবং ৫,০০০ এরও বেশি আহত হয়েছে।