Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
list of epidemics and pandemics – a list of death tolls due to infectious disease
ကပ်ရောဂါနှင့် ကူးစက်ရောဂါစာရင်း- ကူးစက်ရောဂါကြောင့် သေဆုံးထိခိုက်မှု စာရင်း
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
infectious disease preparedness and response plans may be subject to national or subnational recommendations.
ကူးစက်ရောဂါအတွက် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် တုံ့ပြန်ဆောင်ရွက်မှု အစီအစဉ်များသည် နိုင်ငံတော်အဆင့် သို့မဟုတ် ဒေသဆိုင်ရာ အလိုက် အကြံပြုချက်များအပေါ် လိုက်နာဆောင်ရွက် ရပါသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
ဆေးဝါး တီထွင်ထုတ်လုပ်မှုဆိုသည်မှာ ဆေးဝါးရှာဖွေတွေ့ရှိမှုမှတစ်ဆင့် အဓိက ကုသပေးနိုင်သည့် ဓာတုဒြပ်ပေါင်းတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးအသစ် သို့မဟုတ် ကုသဆေးအသစ် တစ်ခုကို စျေးကွက်သို့ ဖြန့်ချိသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the royal college of general practitioners (rcgp) research and surveillance centre (rsc) is a network of general practices (gps) with a nationally representative population that provides pseudonymized data for weekly surveillance of infectious diseases.
အထွေထွေရောဂါကုဆရာဝန်များ၏ တော်ဝင်ကောလိပ် (rcgp)၊ သုတေသနနှင့် စောင့်ကြည့်ရေးစင်တာ (rsc) သည် ကူးစက်ရောဂါများကို အပတ်စဉ်စောင့်ကြည့်ခြင်းအတွက် အမည်ဝှက်ထားသည့် အချက်အလက်များကို ပံ့ပိုးပေးသည့် နိုင်ငံအဆင့်ကိုယ်စားပြု လူထုတစ်ရပ် ပါဝင်သော အထွေထွေရောဂါကုသရေး (gps) ကွန်ရက်တစ်ခု ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
b'coronavirus disease 2019 (covid-19) is an infectious disease caused by severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (sars-cov-2).
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ 2019 (covid-19) သည် ပြင်းထန်သော ရုတ်တရက် အသက်ရှူလမ်းကြောင်းဆိုင်ရာ ရောဂါလက္ခဏာစု ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် 2 (sars-cov-2) ကြောင့်ဖြစ်သော ကူးစက်ရောဂါ ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
lastly, shipments of items from geographic areas severely affected by covid-19 may be interrupted.an infectious disease preparedness and response plan can be used to guide protective actions.
နောက်ဆုံးတွင် covid-19 ပြင်းထန်စွာ ကူးစက်ပျံ့နှံ့ခဲ့သည့် နယ်မြေဒေသများမှ ပစ္စည်းများ တင်ပို့မှုမှာ ကြန့်ကြာနိုင်ပါသည်။ ကာကွယ်ရေး လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် လမ်းညွှန်အဖြစ် ကူးစက်တတ်သော ရောဂါ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရေးနှင့် ဖြေရှင်းရေး အစီအစဉ်ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the disease surveillance program is commissioned by public health england (phe) and covers 37 infectious diseases, including influenza.
ရောဂါစောင့်ကြည့်ရေး အစီအစဉ်ကို အင်္ဂလန်ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးဌာန (phe) မှ ဦးစီးညွှန်ကြားပြီး တုပ်ကွေးရောဂါအပါအဝင် ကူးစက်တတ်သောရောဂါ 37 မျိုးကို စောင့်ကြည့်လျက်ရှိသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
for example, see for the abc methodology applied to the tristan da cunha common cold data from 1967, where counts of i (number of infectious cases) and r (number of recovered cases) are in the tens at most.
ဥပမာ၊ 1967 မှစခဲ့သော tristan da cunha သာမန် အအေးမိခြင်းတွင် အသုံးပြုခဲ့သည့် abc နည်းပညာကို ကြည့်ပါ၊ ယင်းတွင် i အရေအတွက် (ကူးစက်နိုင်သော ပိုးတွေ့လူနာများ ဦးရေ) နှင့် r (ပြန်ကောင်းလာသော လူနာများ) အရေအတွက်မှာ အများဆုံး တစ်ဆယ်စီ ဖြစ်ကြသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
hand washing has many health benefits, including minimizing the spread of influenza, coronavirus, and other infectious diseases; preventing infectious causes of diarrhea; decreasing respiratory infections;
လက်ဆေးခြင်းသည် တုပ်ကွေးရောဂါ၊ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှင့် အခြား ကူးစက်တတ်သော ရောဂါများ၏ ကူးစက်မှုကို လျှော့ချခြင်း၊ ဝမ်းသွားစေသည့် ကူးစက်ရောဂါကို တားဆီးပေးခြင်း၊ အသက်ရှူလမ်းကြောင်း ကူးစက်ရောဂါများကို လျော့ကျစေခြင်းတို့ အပါအဝင် ကျန်းမာရေးအကျိုးကျေးဇူးများစွာကို ဖြစ်စေနိုင်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
use of steroids: as described above, steroids are immunosuppressant commonly used as an adjunctive therapy for infectious diseases to reduce the severity of inflammatory damage.
စတီးရွိုက်များအသုံးပြုခြင်း- အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်း စတီးရွိုက်များသည် ကူးစက်ရောဂါများအတွက် ပြင်းထန်သည့် ရောင်ရမ်းနာကျင်ခြင်းများ လျော့ကျစေရန် တွဲဖက်ကုထုံးတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုလေ့ရှိသည့် ကိုယ်ခံအား ကျဆင်းစေသော ဆေးဝါးများဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
hong kong raised its infectious disease response level to the highest and declared an emergency, closing schools until march and cancelling its new year celebrations.the retail sector has been impacted globally, with reductions in store hours or temporary closures.
ဟောင်ကောင်တွင် ကူးစက်ရောဂါတုံ့ပြန်မှုအဆင့်အား အမြင့်ဆုံးထုတ်ပြန်ထားပြီး အရေးပေါ်အခြေအနေအဖြစ် ကြေညာထားကာ မတ်လအထိ ကျောင်းများအား ပိတ်ထားခြင်းနှင့် နှစ်သစ်ကူးပျော်ပွဲရွှင်ပွဲများအား ပယ်ဖျက်ခြင်းတို့ကို ပြုလုပ်ထားသည်။ စတိုးဆိုင်များဖွင့်ချိန်အား လျှော့ချခြင်းနှင့် ယာယီ ပိတ်ထားခြင်းတို့ကြောင့် တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိ လက်လီရောင်းချသူများ အခန်းကဏ္ဍကိုလည်း ထိခိုက်ခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
" despite the overall success of closing schools, a study of school closures in michigan found that ""district level reactive school closures were ineffective.""during the swine flu outbreak in 2009 in the uk, in an article titled ""closure of schools during an influenza pandemic"" published in the lancet infectious diseases, a group of epidemiologists endorsed the closure of schools in order to interrupt the course of the infection, slow further spread and buy time to research and produce a vaccine. "
ကျောင်းများပိတ်ခြင်းသည် အလုံးစုံအောင်မြင်မှု ရရှိသော်လည်း မီချီဂန်တွင် ကျောင်းများပိတ်ခြင်းအပေါ် လေ့လာမှုတစ်စောင်အရ “ကျောင်းများပိတ်ခြင်းအပေါ် ခရိုင်အဆင့် တုံ့ပြန်မှုများသည် အကျိုးမဖြစ်ထွန်းစေခဲ့ကြောင်း” တွေ့ရှိရသည်။ ယူကေတွင် ဝက်တုပ်ကွေးကူးစက်မှု 2009 ခုနှစ်အတွင်း လန်းဆက် ကူးစက်တတ်သော ရောဂါများ (lancet infectious diseases) တွင် ဖော်ပြထားသော “တုပ်ကွေးကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ကျောင်းများအား ပိတ်ခြင်း” ဟု ခေါင်းစဉ်တပ်ခဲ့သော ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်၌ ကူးစက်ရောဂါနှိမ်နင်းရေးပညာရှင်များ အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က ကျောင်းများ ပိတ်ခြင်းသည် ကူးစက်ရောဂါ၏ ကူးစက်မှုလမ်းကြောင်းအား ဟန့်တားနှောင့်ယှက်ပြီး ထပ်မံပျံ့နှံ့မှုအား နှေးကွေးစေကာ သုတေသနလုပ်ဆောင်ရန်နှင့် ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်ရာတွင် အချိန်ပိုမိုရရှိနိုင်သည်ဟု ထောက်ခံပြောကြားခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование