Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
write contents to a cd or dvd
စီဒီ/ဒီဗီဒီတို့ရဲ့အကြောင်းအများများကိုရေးပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
write disc image to a cd or dvd
ခွေပုံရိပ်ဖိုက်ကို စီဒီ(သို့)ဒီဗီဒီသို့ရေးပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
go to a specific line
လိုင်းအတိအကျကို သွားပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
it believes a free press is essential to a democracy:
လွတ်လပ်သော စာနယ်ဇင်းသည် ဒီမိုကရေစီ၏ မုချလိုအပ်သည်ဟု ဧရာဝတီမှ ယုံကြည်သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
go to a previously opened location
ဖွင့်ထားခဲ့သော နေရာဟောင်းကို ပြန်သွား
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
number files according to a pattern
ပုံစံကျ အမှတ်စဉ်ဖိုင်များ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
go to a random image of the gallery
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
copy the selected pixels to a named buffer
ရွေးထားတဲ့ ပစ်ဆယ်များကို အမည်ပေးတဲ့ ဘာဖာ တခုဆီ မိတ္တူကူးပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
copies css encrypted video dvds to a disc image
css စာဝှက်စနစ်သုံး ဗီဒီယိုဒီဗီဒီကို ပုံရိဖိုင်အဖြစ်ကူးယူခြင်း
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
escape to a secular country is the only option.
ကောင်မလေးကို သူတို့က သတ်ပစ်ကြမှာ။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
value for png text chunk %s cannot be converted to iso-8859-1 encoding.
png စာသား အတုံး %s တန်ဖိုးကို iso-8859-1 စာဝှက်ရေးသားခြင်း အဖြစ် အသွင်ပြောင်းလို့ မရနိုင်ဘူး။
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking
လျင်မြန်စွာအလွတ်ထားခြင်းကိုအသုံးပြုခြင်းကပုံမှန်အလွတ်ထားခြင်းထက်ပိုမြန်သည်
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
the virus has a 96% similarity to a bat coronavirus, so it is widely suspected to originate from bats as well.
ဗိုင်းရပ်စ်သည် လင်းနို့ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်နှင့် 96% ဆင်တူသဖြင့် လင်းနို့များထံမှလည်း စတင်လာနိုင်သည်ဟု အကြီးအကျယ် သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိပါသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
antibacterial soaps have been heavily promoted to a health-conscious public.
ကျန်းမာရေးအသိရှိသော ပြည်သူများအတွက် ဘတ်တီးရီးယားသေစေနိုင်သော ဆပ်ပြာများကို အထူးတလည် ကြော်ငြာထားသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
အီဘိုလာ ရောဂါဖြစ်ပွားမှုဦးရေ လူတစ်သန်းအထိရှိလာနိုင်ပြီး အဆိုပါလူတစ်သန်း၏ ထက်ဝက်မှာ သေဆုံးနိုင်သည်ဟု မူလက ခန့်မှန်းထားခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the quotes are linked to a news source which provides details and context of a particular issue.
ထိုကောက်နုတ်ချက်များကို သက်ဆိုင်ရာ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုစီအား အသေးစိတ်ရှင်းပြထားသည့် သတင်းစာမျက်နှာများနှင့် ချိတ်ဆက်ပေးထားပါသည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
who အရာရှိများ၏ အဆိုအရ အီရန်နိုင်ငံတွင် သတင်းပို့တင်ပြမှုများထက် ကူးစက်မှု ငါးဆ ပိုမိုများပြားနိုင်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
according to a human volunteer study, healthy individuals infected with hcov-229e developed mild common cold.
စေတနာ့ဝန်ထမ်းလူသားဖြင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးမှုတစ်ခုအရ hcov-229e ကူးစက်ခံရသည့် ကျန်းမာသန်စွမ်းသောသူတွင် မပြင်းထန်သော သာမန်အအေးမိလက္ခဏာကို တွေ့ရှိရသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
the people of mauritania highly depend on these for their lives; some 700,000 citizens face the danger of starvation according to a report by the world food programme.
မက်(ခ်)တာအာ လာဂျာနှင့် အလက်(ဂ်) (မော်ရီတေးနီးယား အလယ်ပိုင်း) နှင့် နေမာ (မော်ရီတေးနီးယား အရှေ့ပိုင်း)ရှိ ရာပေါင်းများစွားသော အိမ်ထောင်စုများသည် အိမ်အမိုးများ မရှိတော့ဘဲ အိမ်ရာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: