Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
can you help me to review my lessons
Последнее обновление: 2020-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what can you do to keep th eplace clean
zhai mamma
Последнее обновление: 2014-04-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if ye love me, keep my commandments.
ငါ့ကိုချစ်လျှင် ငါ့ပညတ်တို့ကို စောင့်ရှောက်ကြလော့။ ငါသည် ခမည်းတော်ကိုတောင်း၍၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
ငါ့သား၊ ငါ့စကားကို စေ့စေ့နားထောင်၍၊ ငါ့ပညတ်တို့ကို သင်၌ သိုထားလော့။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
well can you tell me a little bit more about your chest pain?
ဟုတ်ပြီ ခင်ဗျားအနေနဲ့ ခင်ဗျားရဲ့ ရင်ဘတ်အောင့်တဲ့ အကြောင်း နည်းနည်းလေး ပိုပြောပြနိုင်မလား
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and can you tell me what other symptoms are you having along with this?
နောက်ပြီး ဒါနဲ့အတူ တခြား ရောဂါလက္ခဏာတွေ ဘာတွေ ရှိတယ်ဆိုတာကို ပြောပြပါ။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep my commandments, and live; and my law as the apple of thine eye.
ငါ့ပညတ်တို့ကို စောင့်ရှောက်၍ အသက်ရှင် လော့။ ငါပေးသောတရားကို ကိုယ်မျက်ဆန်ကဲ့သို့ စောင့်လော့။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my love for you keeps going strong
ဒါတောင် တော်တော်ကြာနေပြီ။
Последнее обновление: 2022-05-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and ye shall keep my statutes, and do them: i am the lord which sanctify you.
ငါ့နည်းနိဿယတို့ကို ကျင့်ဆောင်ရကြမည်။ ငါသည် သင်တို့ကို သန့်ရှင်းစေသော ထာဝရဘုရား ဖြစ်၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your work makes this possible, whether you keep the sites stay up or our colleagues paid or our communities safe.
သင်က အလုပ်ခွင်ကို နိုးထအောင် လုပ်သည် ဖြစ်စေ မိမိတို့ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက ပေးသည်ဖြစ်စေ သို့မဟုတ် မိမိတို့ လူထု အသိုင်းအဝိုင်း ဘေးအန္တရာယ် ကင်းဝေးသည်ဖြစ်စေ သင်လုပ်ခဲ့သည့် အလုပ်က ယင်းကို ဖြစ်စေနိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he looks thinner and more exhausted each week, and you want to tell him to stop, but how can you?
သင်၏ ခင်ပွန်းသည် ဆိုးဆိုးရွားရွား လည်ပတ်နေသော ပိုးသတ်ဆေးစက်ရုံထဲတွင် ဓာတုပစ္စည်းများကို စီသော အလုပ်ကို တစ်ပတ်လျှင် နာရီ ၇၀မျှ အလုပ်လုပ်သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
liberian flag also resemble that us flag, but can you saw any of liberian people loath their flag on their independence celebration?
ကျွန်တော့်အထင် တကယ်လို့ ပီအာ(ပကတန် ရကျက်၊
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he taught me also, and said unto me, let thine heart retain my words: keep my commandments, and live.
ငါ့အဘသွန်သင်၍မြွက်ဆိုလေသည်ကား၊ ငါ့စကားကို သင်၏နှလုံး၌ သွင်းမိ၍၊ ငါ့ပညတ်တို့ကို ကျင့်စောင့်သဖြင့် အသက်ရှင်လော့။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if thou wilt walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as thy father david did walk, then i will lengthen thy days.
သင့်အဘဒါဝိဒ်ကျင့်သည်အတိုင်း ငါ့လမ်းသို့ လိုက်၍ ငါစီရင်ချက်ပညတ်တရားတို့ကို စောင့်ရှောက် လျှင်၊ တာရှည်သော အသက်ကိုလည်း ငါပေးမည်ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if ye keep my commandments, ye shall abide in my love; even as i have kept my father's commandments, and abide in his love.
ငါသည် ငါ့ခမည်းတော်၏ပညတ်တို့ကို စောင့်ရှောက်၍ ခမည်းတော်၏မေတ္တာ၌ တည်နေသကဲ့သို့၊ သင်တို့သည် ငါ့ပညတ်တို့ကို စောင့်ရှောက်လျှင်၊ ငါ့မေတ္တာ၌ တည်နေကြလိမ့်မည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i said, i will take heed to my ways, that i sin not with my tongue: i will keep my mouth with a bridle, while the wicked is before me.
ငါသည်စကားဖြင့်မျှ မပြစ်မှားမည်အကြောင်း၊ ကိုယ်ကျင့်ကို သတိပြုမည်။ မတရားသောသူသည် ငါ့ရှေ့ မှာရှိစဉ်၊ ငါသည်ကိုယ်နှုတ်ကို ချည်နှောင်မည်ဟု ငါပြော ထား၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jesus answered and said unto him, if a man love me, he will keep my words: and my father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.
ယေရှုကလည်း၊ ငါ့ကိုချစ်သောသူသည် ငါ့စကားကို နားထောင်လိမ့်မည်။ ငါ့မည်းတော်သည် ထိုသူကို ချစ်တော်မူသည်။ ငါတို့သည်လည်း၊ သူဆီသို့ကြွ၍ နေရာချမည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but if ye shall at all turn from following me, ye or your children, and will not keep my commandments and my statutes which i have set before you, but go and serve other gods, and worship them:
သို့မဟုတ်သင်နှင့် သင်၏သားမြေးတို့သည် ငါ့နောက်သို့မလိုက်၊ လမ်းလွှဲလျက် ငါမှာထားသော စီရင် ထုံးဖွဲ့ချက်တို့ကို မစောင့်၊ အခြားတပါးသော ဘုရားထံသို့ သွား၍ ဝတ်ပြုကိုးကွယ်လျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if thou wilt walk before me, as david thy father walked, in integrity of heart, and in uprightness, to do according to all that i have commanded thee, and wilt keep my statutes and my judgments:
သင်သည် ငါမှာထားသမျှကိုပြု၍၊ ငါစီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်တို့ကို စောင့်ရှောက်ခြင်းငှါ၊ သင့်အဘဒါဝိဒ်ကဲ့သို့ ဖြောင့်မတ်စုံလင်သော စိတ်သဘောနှင့် ငါ့ရှေ့မှာ ကျင့်နေလျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: