Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
package file %s is out of sync.
ပက်ကေ့ချ်ဖိုင် %s သည်ချိန်ညိခြင်းရဲ့အပြင်တွင်ရှိနေသည်။
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
recycled toilet paper producer who gives a crap said on last wednesday they'd run out of stock.
ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ထားသည့် အိမ်သာသုံး စက္ကူရောင်းချသည့်ကုမ္ပဏီ who gives a crap က ၎င်းတို့တွင် ပစ္စည်းများ ပြတ်နေပြီဖြစ်ကြောင်း ပြီးခဲ့သည့် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့က ဆိုခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
and when even was come, he went out of the city.
ညအချိန်ရောက်သောအခါ မြို့ပြင်သို့ထွက်တော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
results %i–%i (out of %i)
ရလဒ် %i–%i ( %i မှလွဲ၍)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
out of the depths have i cried unto thee, o lord.
အိုထာဝရဘုရား၊ နက်နဲရာထဲက ကိုယ်တော်ကို အကျွန်ုပ်အော်ဟစ်ပါ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
whether to play a sound when logging out of a network.
ကွန်ယက်လိုင်းပြင် ပြန်ထွက်သွားလျှင် အသံဖွင့်ရန် လိုမလို
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
and they began to pray him to depart out of their coasts.
မိမိတို့ပြည်က ထွက်သွားတော်မူမည်အကြောင်း တောင်းပန်ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
access in and out of a town, village, or city completely blocked
မြို့၊ ကျေးရွာ သို့မဟုတ် မြို့ကြီးများကို ဝင်ထွက်ခွင့်များ လုံးဝ ပိတ်ထားခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
cache is out of sync, can't x-ref a package file
မှတ်သားမှုလမ်းကြောင်းသည် ချိန်ညိ၍မရပါ။x-ref ပက်ကေ့ချ်ဖိုင်မဖြစ်နိုင်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
and jesus rebuked him, saying, hold thy peace, and come out of him.
ယေရှုကလည်း တိတ်ဆိတ်စွာနေလော့။ ထိုသူ၏အထဲက ထွက်သွားလော့ဟု ဆုံးမတော်မူလျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
harini calamur points out how the media is blowing the situation out of proportion:
ထို့နောက် သူတို့အတွက် နိုင်ငံရေးအမြတ်ရရှိစေရန် အဓိကရုဏ်းကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
and by a prophet the lord brought israel out of egypt, and by a prophet was he preserved.
ထာဝရဘုရားသည် ပရောဖက်အားဖြင့် ဣသရေလအမျိုးကို အဲဂုတ္တုပြည်မှ ကယ်နှုတ်၍၊ ပရောဖက် အားဖြင့်လည်း စောင့်မတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
မြေမှုန့်ထဲကအမှုရောက်သည်မဟုတ်။ ဒုက္ခသည် မြေပေါ်မှာ မပေါက်တတ်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and god appeared unto jacob again, when he came out of padan-aram, and blessed him.
ယာကုပ်သည် ပါဒနာရံအရပ်မှ ပြန်လာသော နောက်၊ တဖန်ဘုရားသခင်ထင်ရှား၍ ကောင်းကြီးပေး တော်မူပြီးလျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
for from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
လူအတွင်းနှလုံးထဲက မကောင်းသော ကြံစည်ခြင်း၊ သူမယားကို ပြစ်မှားခြင်း၊ မိန်းမလွတ်နှင့် မှားယွင်း ခြင်း၊ လူအသက်ကို သတ်ခြင်း၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ebed-melech went forth out of the king's house, and spake to the king, saying,
ထိုသူသည် နန်းတော်ထဲကထွက်၍ အထံတော်သို့ သွားပြီးလျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
for out of the heart proceed evil thoughts, murders, adulteries, fornications, thefts, false witness, blasphemies:
မကောင်းသောကြံစည်ခြင်း၊ လူအသက်ကိုသတ်ခြင်း၊ သူ့မယားကိုပြစ်မှားခြင်း၊ မိန်းမလွတ်နှင့် မှား ယွင်းခြင်း၊ သူ့ဥစ္စာကိုခိုးခြင်း၊ မမှန်သောသက်သေကိုခံခြင်း၊ သူ့အသရေကိုဖျက်ခြင်းအရာတို့သည် နှလုံးထဲက ထွက်လာ၍၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
quicken me, o lord, for thy name's sake: for thy righteousness' sake bring my soul out of trouble.
အိုထာဝရဘုရား၊ နာမတော်အတွက်ကြောင့်၊ အကျွန်ုပ်ကို အသက်ရှင်စေတော်မူပါ။ ဖြောင့်မတ်တော်မူ သည်နှင့်အညီ၊ အကျွန်ုပ်၏ ဝိညာဉ်ကိုဆင်းရဲဒုက္ခအထဲက နှုတ်ယူတော်မူပါ။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
he remarked toilet paper is a bulky item, leading to low quantity of stocks in numbers, and, when sold out, leaves vast shelf spaces empty, hardening the feeling of a shortage.
အိမ်သာသုံးစက္ကူသည် နေရာယူသော ပစ္စည်းတစ်ခုဖြစ်ပြီး အရေအတွက် အနည်းငယ်သာ သိုလှောင်နိုင်ကာ ရောင်းကုန်သွားသောအခါတွင် စင်ပေါ်၌ ကြီးမားသော နေရာလွတ်များ ကျန်ခဲ့သည့်အတွက် အိမ်သာသုံးစက္ကူပြတ်လပ်မှုက လူများ၏ စိတ်ကို မသက်မသာဖြစ်စေသည်ဟု သူက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.