Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
what is your name ?
မင္းနာမည္ဘယ္လိုေခၚလဲ !
Последнее обновление: 2015-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is your aim screen name?
aim ရုပ်ပြအမည် သွင်းပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is your forehead?
မြမြးဖူးကား
Последнее обновление: 2022-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how high is your fever?
ခင်ဗျား ကိုယ်အပူချိန် ဘယ်လောက်အထိ မြင့်သလဲ
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is your position at student
छात्र में आपकी स्थिति क्या है
Последнее обновление: 2021-10-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is your desired jabber id?
သုံးလိုသည့် jabber အမည် သွင်းပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what is your desired jabber password?
သုံးလိုသည့် jabber စကားဝှက် သွင်းပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the priest said unto them, go in peace: before the lord is your way wherein ye go.
ယဇ်ပုရောဟိတ်က ငြိမ်ဝပ်စွာသွားကြလော့။ သင်တို့ သွားရာလမ်းကို ထာဝရဘုရား ကြည့်ရှုတော် မူသည်ဟု ပြန်ပြော၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and call no man your father upon the earth: for one is your father, which is in heaven.
မြေကြီးပေါ်မှာ အဘယ်သူကိုမျှအဘဟူ၍မခေါ်ဝေါ်ကြနှင့်။ ကောင်းကင်ဘုံ၌ သင်တို့အဘတပါး တည်းရှိတော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and it shall come to pass, when pharaoh shall call you, and shall say, what is your occupation?
နောက်တခါ သင်တို့ကို ဖါရောမင်းခေါ်၍ သင်တို့သည် အဘယ်သို့ လုပ်ဆောင်တတ်သနည်းဟု မေးတော်မူလျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if ye have not been faithful in that which is another man's, who shall give you that which is your own?
သူတပါးအမှု၌ သင်တို့သည် သစ္စာမရှိလျှင်၊ အဘယ်သူသည် အပိုင်ပေးမည်နည်း။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wherefore i desire that ye faint not at my tribulations for you, which is your glory.
ထိုကြောင့် သင်တို့၏အသရေကို ပြုစု၍ သင်တို့အတွက်ကြောင့် ငါခံရသော ဆင်းရဲခြင်းကို မြင်လျှင်၊ ရွေ့လျော့သော စိတ်မရှိကြပါစေနှင့်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and ye shall eat it in every place, ye and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.
ထိုကြွင်းသောအဘို့ကို၊ ကိုယ်တိုင်မှစ၍ အိမ်သူ အိမ်သားတို့သည် စားချင်သောအရပ်ရပ်၌ စားရသော အခွင့်ရှိ၏။ ပရိသတ်စည်းဝေးရာတဲတော်၌ အမှုစောင့် သောအတွက် ငါချသောဆု ဖြစ်၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he asked them of their welfare, and said, is your father well, the old man of whom ye spake? is he yet alive?
ယောသပ်သည် နှုတ်ဆက်ပြီးလျှင်၊ သင်တို့အဘ တည်းဟူသော သင်တို့အရင်ပြောသော အသက်ကြီးသူ သည် ကျန်းမာပါ၏လော။ အသက်ရှင်သေး၏လောဟု မေးလျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and pharaoh said unto his brethren, what is your occupation? and they said unto pharaoh, thy servants are shepherds, both we, and also our fathers.
ဖာရောမင်းကလည်း၊ သင်တို့သည် အဘယ်သို့ လုပ်ဆောင်လေ့ရှိကြသနည်းဟုမေးလျှင်၊ သူတို့က၊ ကိုယ်တော် ကျွန်တို့သည် ဘိုးဘေးနှင့်တကွ သိုးထိန်း ဖြစ်ကြပါ၏ဟူ၍၎င်း၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but be not ye called rabbi: for one is your master, even christ; and all ye are brethren.
သင်တို့မူကား အရှင်ဘုရားဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းကိုမခံကြနှင့်။ ခရစ်တော်တည်းဟူသော သင်တို့ဥပဇ္ဈာယ် ဆရာတပါးတည်းရှိ၏။ သင်တို့အပေါင်းသည် ညီအစ်ကို ချင်းဖြစ်ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kasparov, born in baku, azerbaijan, to an armenian mother and jewish father, adapted his last name from his mother's armenian maiden name, gasparyan, after the death of his father.
ကယ်စပါရော့နှင့် သူ၏မိသားစုမှာ နာဂေါ်နို-ကရာဘက်ခ်ပဋိပက္ခအတွင်း အာမေးနီးယန်းတို့၏ ဘကုမြို့အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှုမှ လွတ်မြောက်သွားခဲ့ပြီး မော်စကို၌ အခြေချနေထိုင်ခဲ့ကြပါသည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when i was daily with you in the temple, ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness.
ငါသည် ဗိမာန်တော်၌ သင်တို့နှင့်အတူ ရှိနေစဉ်အခါ သင်တို့သည် ငါ့ကို မဘမ်းမဆီးကြ။ သို့သော် လည်း ယခုအချိန်ကား သင်တို့အချိန်ဖြစ်၏။ မှောင်မိုက်တန်ခိုးလည်းဖြစ်၏ဟု မိန့်တော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
also regard not your stuff; for the good of all the land of egypt is yours.
သင်တို့ဥစ္စာများကို မနှမြောကြနှင့်။ အဲဂုတ္တုပြည် ၏ စည်းစိမ်ရှိသမျှသည် သင်တို့ဥစ္စာဖြစ်၏ဟု အမိန့် တော်ရှိသည်အတိုင်း၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
whereas ye know not what shall be on the morrow. for what is your life? it is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.
နက်ဖြန်နေ့၌အဘယ်သို့ ဖြစ်မည်ကိုသင်တို့မသိကြ။ သင်တို့ အသက်သည် အဘယ်သို့သောအရာ ဖြစ်သနည်း။ ခဏထင်ရှားပြီးမှ ကွယ်ပျောက်တတ်သော အခိုးအငွေ့ဖြစ်၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: