Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
send problem report to the developers?
developer ဆီသို့ပြသာနာများကို သတင်းပို့မည်
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
go to the last page
နောက်ဆုံးစာမျက်နှာသို့သွားရန်
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
go to the first page
ပထမစာမျက်နှာသို့သွားရန်
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
add a song to the playlist
ဖွင့်မည့်စာရင်းထဲသို့သီချင်းတစ်ပုဒ်ထည့်မည်
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
add a folder to the archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်တွဲတစ်ခုပေါင်းထည့်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
/me : send an action message to the current conversation
/me : လက်ရှိ စကားပြောရာကို အဖြစ်အပျက်အကြောင်းစာပို့
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
add this channel to the current selection
ဒီချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
add the layer mask to the current selection
အလွှာ မျက်နှာဖုံးကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဆီ ပေါင်းထည့်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
crop the image to the extents of the selection
ရွေးချယ်ချက်ရဲ့ အတိုင်းအတာများ အတိုင်း ရုပ်ပုံကို လှီးဖြတ်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
extract the selected archive to the current position
ရွေးချယ်ထားသောဖိုင်ထုပ်ကိုလက်ရှိနေရာတွင်ထုပ်ယူပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
many of them were dissenters and critical to the junta.
၄င်းတို့အများဟုမှာ အာဏာရှင်နှင့် သဘောထားကွဲလွဲပြီး ဝေဖန်လေ့ရှိကြသူများဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
an error occurred while adding files to the archive.
ဖိုင်ထုပ်ထဲကိုဖိုင်တွေပေါင်းထည့်နေစဉ်မှာအမှားပေါ်လာပါသည်
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
add the layer's alpha channel to the current selection
အလွှာရဲ့ အာဖာ ချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
drug development is the process of bringing a new infectious disease vaccine or therapeutic drug to the market once a lead compound has been identified through the process of drug discovery.
ဆေးဝါး တီထွင်ထုတ်လုပ်မှုဆိုသည်မှာ ဆေးဝါးရှာဖွေတွေ့ရှိမှုမှတစ်ဆင့် အဓိက ကုသပေးနိုင်သည့် ဓာတုဒြပ်ပေါင်းတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ပြီးသည်နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ကူးစက်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးအသစ် သို့မဟုတ် ကုသဆေးအသစ် တစ်ခုကို စျေးကွက်သို့ ဖြန့်ချိသည့် လုပ်ငန်းစဉ်ဖြစ်သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
ghana: obstacles to the advancement of women · global voices
အမျိုးသမီးများ ဘဝမြှင့်တင်ရေးအတွက် အတားအဆီးများ
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
and she called unto her husband, and said, send me, i pray thee, one of the young men, and one of the asses, that i may run to the man of god, and come again.
ခင်ပွန်းကိုလည်းခေါ်၍၊ ကျွန်ုပ်သည် ဘုရား သခင်၏လူထံသို့ ပြေး၍ တဖန်ပြန်လာဦးမည်။ လုလင် တယောက်နှင့်မြည်းတစီးကိုထည့် လိုက်ပါဟုဆိုလျှင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
လူသားသည် မိမိတမန်တို့ကိုစေလွှတ်၍ တံပိုးခရာကိုပြင်းစွာမှုတ်စေတော်မူသဖြင့်၊ သူတို့သည် ရွေး ချယ်တော်မူသောသူတို့ကို အရပ်လေးမျက်နှာ၊ ကောင်းကင်အောက်ထက်ဝန်းကျင်တို့မှ ခေါ်၍စုရုံးကြလတံ့။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
have a lead to facilitate every meeting, someone to monitor the chat for questions and track the speaker list, and someone to help take notes (or do collaborative note-taking).
အစည်းအဝေးတိုင်းကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ဦးစီးဆောင်ရွက်ပါ။ မေးခွန်းများ မေးမြန်းရန်အတွက် တစ်ယောက်ယောက်က စကားပြောဆိုမှုကို စောင့်ကြည့်မှတ်သားပြီး ဆွေးနွေးမည့်သူစာရင်းကို မှတ်တမ်းလိုက်ရန်နှင့် တစ်ယောက်ယောက်က မှတ်စုများကို ကူညီရေးသားပေးရန် (သို့မဟုတ် ပူးတွဲ မှတ်စုရေးသားရန်) ညွှန်ကြားပါ။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
and he said unto me, son of man, i send thee to the children of israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me, even unto this very day.
အချင်းလူသား၊ ငါ့ကိုပုန်ကန်တတ်သော အမျိုး တည်းဟူသော၊ ယနေ့တိုင်အောင် ဘိုးဘေးတို့နှင့်တကွ ငါတို့အစဉ်ပုန်ကန်၍၊ ပြစ်မှားသော ဣသရေလ အမျိုးသားတို့ ရှိရာသို့ သင့်ကို ငါစေလွှတ်မည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and send them to the king of edom, and to the king of moab, and to the king of the ammonites, and to the king of tyrus, and to the king of zidon, by the hand of the messengers which come to jerusalem unto zedekiah king of judah;
ယုဒရှင်ဘုရင်ဇေဒကိထံ၊ ယေရုရှလင်မြို့သို့ ရောက်လာသော သံတမန်တို့တွင်၊ ထိုကြိုးနှင့် ထမ်းဘိုး တို့ကို ဧဒုံမင်း၊ မောဘမင်း၊ အမ္မုန်မင်း၊ တုရုမင်း၊ ဇိဒုန်မင်း သို့ ပေးလိုက်လော့။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.