Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
go to the last image of the gallery
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
go to the first image of the collection
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
crop the image to the extents of the selection
ရွေးချယ်ချက်ရဲ့ အတိုင်းအတာများ အတိုင်း ရုပ်ပုံကို လှီးဖြတ်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
move this layer to the top of the layer stack
ဒီအလွှာကို အလွှာဆင့်စီချက်ရဲ့ ထိပ်ကို ရွှေ့ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
move this layer to the bottom of the layer stack
ဒီအလွှာကို အလွှာ ဆင့်စီချက်ရဲ့ အောက်ကို ရွှေ့ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
lower this channel to the bottom of the channel stack
ဒီချာနယ်ကို ချာနယ် ဆင့်စီချက်ရဲ့ အောက်ခြေကို လျှော့ချပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
reduce the image window to the size of the image display
ရုပ်ပုံ ၀င်းဒိုးကို ပြသတဲ့ ရုပ်ပုံအရွယ် အတိုင်း လျှော့ချပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
but go rather to the lost sheep of the house of israel.
ဣသရေလအမျိုး၊ ပျောက်လွင့်သော သိုးများရှိရာသို့ အရင်သွားကြလော့။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
ever learning, and never able to come to the knowledge of the truth.
သမ္မာတရားကို လေ့ကျက်ခြင်းသို့ အလျှင်းမရောက်နိုင်သော မိန်းမမိုက်တို့ကို၊ အိမ်ထဲသို့ဝင်၍ ဘမ်းသွားသောသူတို့သည် ထိုသူတို့အဝင် ဖြစ်ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and moses numbered them according to the word of the lord, as he was commanded.
မှာထားတော်မူသည်အတိုင်း၊ မောရှေသည် လေဝိသားတို့ကို ရေတွက်လေ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
this enzyme is essential to the host cell to reproduce the ribonucleic acid of the virus.
ဤအန်ဇိုင်းသည် ဗိုင်းရပ်စ်၏ လက်ခံကလာပ်စည်းများ၏ ရီဘိုနူးကလစ်အက်ဆစ်ကို ပြန်ထုတ်ပေးရန် လက်ခံကလာပ်စည်းအတွက် ပဓာနကျပါသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
i will praise the lord according to his righteousness: and will sing praise to the name of the lord most high.
ငါမူကား၊ ထာဝရဘုရား၏ တရားသောအမှု တော်ကို ချီးမွမ်း၍၊ အမြင့်ဆုံးသောထာဝရဘုရား၏ နာမတော်ကို ထောမနာသီချင်းဆိုပါမည်။ ဒါဝိဒ်သည် ဗင်္ယာမိန် အမျိုးသားကုရှ၏စကားကြောင့် ထာဝရဘုရားရှေ့တော် ၌ အသံညှိ၍ဆိုသောဆာလံ။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
according to the glorious gospel of the blessed god, which was committed to my trust.
ထိုသို့ဆိုသော်၊ မင်္ဂလာရှိတော်မူသော ဘုရားသခင်၏ဘုန်းကြီးသော ဧဝံဂေလိတရားနှင့်ညီသတည်း။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
in reference to the conviction of the son of senegalese president, karim wade, for corruption, marielaura observed:
သို့ပေမဲ့လည်း lowassaနဲ့ သူရဲ့ ညွှန့်ပေါင်းအဖွဲ့ အနောက်မှာ အရှိန်ကို တွေ့နေရပြီ ဖြစ်တယ်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
and the garrison of the philistines went out to the passage of michmash.
တဖန် ဖိလိတ္တိတပ်သားတို့သည် မိတ်မတ်မြို့ လမ်းဝသို့ ထွက်၍ နေကြစဉ်တွင်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of heth.
အာဗြဟံသည် ထ၍၊ ထိုပြည်သားတည်းဟူသော ဟေသအမျိုးသားများရှေ့မှာ ဦးညွှတ်ချလျက်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and he made the holy anointing oil, and the pure incense of sweet spices, according to the work of the apothecary.
ဆေးသမားအတတ်နှင့်ဆေးပေါင်းကိုဘော် တတ်သည်အတိုင်း၊ သန့်ရှင်းသော လိမ်းရန်နံ့သာဆီကို ၎င်း၊ နံ့သာမျိုးနှင့်ဘော်သော မီးရှို့ရာနံ့သာပေါင်းစင်ကို၎င်း လုပ်လေ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
according to the president of the robert koch institute, germany has an overall capacity for 160,000 tests per week.
robert koch institute ၏ ဥက္ကဌ အဆိုအရ ဂျာမဏီတွင် တစ်ပတ်လျှင် စုစုပေါင်း စမ်းသပ်မှု 160,000 လုပ်နိုင်စွမ်းရှိသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
also i set watchmen over you, saying, hearken to the sound of the trumpet. but they said, we will not hearken.
ငါကလည်း၊ တံပိုးမှုတ်သံကို နားထောင်ကြ လော့ဟုဆိုလျက်၊ သင်တို့အပေါ်၌ကင်းစောင့်တို့ကို ခန့်ထားသောအခါ၊ ငါတို့သည် နားမထောင်ဟု ပြန်ပြော ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
opportunistic sampling for serology in children younger than 10 years might be limited due to the overall reduced rate of blood tests in children.
ခြုံငုံကြည့်လျှင် ကလေးငယ်များတွင် သွေးဖောက်ယူ စစ်ဆေးမှုနှုန်း လျော့နည်းသဖြင့် 10 နှစ်အောက် ကလေးငယ်များတွင် ကနဦးသွေးရည်ကြည်နမူနာစစ်ဆေးမှုကို အကန့်အသတ်ထားကောင်းထားနိုင်ပါသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество: