Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
scenario 3 in the infographic below summarizes the new process in reforming the charter
ပဋိညာဉ်စာတမ်းကို ပြန်လည် ပြင်ဆင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဥ် အသစ်ကို အောက်ပါ အချက်အလက်ပြဇယားရှိ ဖြစ်ရပ် ၃ (scenario 3) မှ အနှစ်ချုပ်ထားပါသည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the name was first used in 1968 by an informal group of virologists in the journal nature to designate the new family of viruses.
ထိုအမည်ကို 1968 ခုနှစ်တွင် အလွတ်တမ်း ဗိုင်းရပ်စ်ဗေဒပညာရှင်အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့က nature ဂျာနယ်တွင် ပထမဆုံး စတင် အသုံးပြုခဲ့ပြီး ဗိုင်းရပ်စ်မျိုးစိတ် အသစ်တစ်ရပ်အား မှတ်တမ်းတင်ရန် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
this review attempts to summarize the research progress in the new and swiftly developing subject area.
ဤသုံးသပ်ချက်သည် လျင်မြန်စွာ ပြောင်းလဲဖြစ်ပေါ်နေသည့် အကြောင်းအရာနယ်ပယ် အသစ်အပေါ် လုပ်ဆောင်နေသည့် သုတေသနကို အနှစ်ချုပ်ရန် ကြိုးစားထားသည်။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day.
လဆန်းနေ့၊ လပြည့်နေ့၊ ပွဲသဘင်နေ့၌ တံပိုး မှုတ်ကြ။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
when the princes of judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the lord, and sat down in the entry of the new gate of the lord's house.
ယုဒမှူးမတ်တို့သည် ထိုအမှုကို ကြားသိသော အခါ၊ နန်းတော်မှ ဗိမာန်တော်သို့လာ၍၊ ဗိမာန်တော် တံခါးသစ်အတွင်း၌ ထိုင်ကြ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and jehoshaphat stood in the congregation of judah and jerusalem, in the house of the lord, before the new court,
ယောရှဖတ်သည် ဗိမာန်တော် တန်တိုင်း သစ်ရှေ့၊ ယုဒပြည်သူယေရုရှလင်မြို့သား စည်းဝေးရာ ပရိသတ်အလယ်၌ရပ်လျက်၊
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
so, the news that the checkpoint was bombed by the islamic front a few days ago was a slap in the face.
ဒီအရာဟာ ဆီးရီးယားနိုင်ငံ ငြိမ်းချမ်းသွားဖို့ ဖြေရှင်းနည်း၏ တစ်ပိုင်းတစ်စ ဖြစ်သည်ဟုလည်း ကျွန်ုပ် ယုံကြည်သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
and in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram: they shall be without blemish.
လဆန်းနေ့၌ အပြစ်မပါသော နွားထီး တကောင်၊ သိုးသငယ်ခြောက်ကောင်၊ သိုးထီးတကောင်ကို ပူဇော်ရမည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
a net user who introduced himself as a 28-year-old working in the music promotion industry, filed an online petition opposing the new rating system.
တေးဂီတ အရောင်းမြှင့်တင်ရေးနယ်ပယ်တွင် အလုပ်လုပ်နေပြီး အသက်(၂၈)ရှိပြီးဟု မိမိကိုယ်ကိုယ်ဖော်ပြထားသော အင်တာနက် အသုံးပြုသူတစ်ဦးက သတ်မှတ်ချက်စနစ်ကို ဆန့်ကျင်သော အွန်လိုင်းဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုကို စတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
then read baruch in the book the words of jeremiah in the house of the lord, in the chamber of gemariah the son of shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the lord's house, in the ears of all the people.
ထိုအခါဗာရုတ်သည် ဗိမာန်တော်တံခါးသစ်နား မှာ၊ အထက်တန်တိုင်းအတွင်း၊ စာရေးတော်ရှာဖန်သား ဂေမရိ၏အခန်း၌၊ ယေရမိစီရင်သော စာကို လူအပေါင်း တို့ ရှေ့မှာဘတ်လေ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and to offer all burnt sacrifices unto the lord in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the lord:
ပညတ်တရားတော်အတိုင်းဥပုသ်နေ့၊ လဆန်း နေ့၊ ဓမ္မပွဲနေ့၊ အစဉ်မပြတ်ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ မီးရှို့ရာ ယဇ်မျိုးတို့ကို ပူဇော်ရကြမည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
diagnosing the confirmed case should base on suspected case with any one item of pathogenic or serological evidence as following: (1) real-time pcr test positive for sars-cov-2; (2) viral whole genome sequencing showing high homogeneity to the known novel coronaviruses; (3) positive for the specific igm antibody and igg antibody to sars-cov-2 in serum test; or a change of the sars-cov-2-specific igg antibody from negative to positive, or titer rising ≥4 times in the recovery phase above that in the acute phase.
အတည်ပြုထားသောဖြစ်စဉ်များကို ရောဂါခွဲခြားစစ်ဆေးခြင်းအား ဖော်ပြပါအတိုင်း ရောဂါဖြစ်ပွားစေသည့်အရာ သို့မဟုတ် သွေးရည်ကြည်လေ့လာမှုဆိုင်ရာသက်သေတစ်ခုခုဖြင့် သံသယရှိသောဖြစ်စေဉ်ပေါ်တွင် အခြေခံသင့်ပါသည်။- (1) sars-cov-2 အတွက် တကယ့်အချိန်အတိုင်း pcr စစ်ဆေးမှုပေါ့စတစ်ဖြစ်ခြင်း (2) သိရှိထားသော နိုဗယ်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရှိ မြင့်မားသောအမျိုးတူမှုကိုပြသသော ဗိုင်းရပ်စ်နှင့်ဆိုင်သည့် မျိုးပွားပစ္စည်းနောက်ဆက်တွဲတစ်ခုလုံး၊ (3) သွေးရည်ကြည်စမ်းသပ်မှုတွင် sars-cov-2 ၌ သီးခြား igm ရောဂါကာကွယ်သောပဋိပစ္စည်းနှင့် igg ရောဂါကာကွယ်သောပဋိပစ္စည်းအတွက် ပေါ့စတစ်ဖြစ်နေခြင်း၊ သို့မဟုတ် နက်ဂတစ်မှ ပေါ့စတစ်ဖြစ်သွားသော sars-cov-2-သီးခြား igg ရောဂါကာကွယ်သောပဋိပစ္စည်းပြောင်းလဲမှု၊ သို့မဟုတ် စိုးရိမ်ဖွယ်ရာဖြစ်သောအဆင့်တွင် အထက်ပါ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုအဆင့်၌ ≥4 ဆ မြင့်တက်လာခြင်း။
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.