Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
select the pool
pool ကိုရွေးပါ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
select the client
client ကိုရွေးပါ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
select the media type
မီဒီယာအမျိုးအစားအားရွေးချယ်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
select the bottommost layer
အောက်ဆုံး အလွှာကို ရွေးပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
control banshee from the sound menu.
sound menu မှ banshee ကိုထိန်းမည်
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
select the accounts you want to import:
ယူသွင်းစေလိုသည့် အကောင့်များကို ရွေးချယ်ပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
select the layer above the current layer
လက်ရှိ အလွှာ အထက်က အလွှာကို ရွေးပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
select the _language of the current document.
_l လက်ရှိ စာရွက်စာတမ်း၏ ဘာသာစကားကိုရွေးပါ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
select the number of times to replicate the selection.
ရွေးချယ်ချက်ကို ပုံတူကူးမဲ့ အကြိမ် အရေအတွက်ကို ရွေးပါ။
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
select the number of times to replicate the selected segment.
ရွေးထားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းကို ပုံတူကူးမဲ့ အကြိမ် အရေအတွက်ကို ရွေးပါ။
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
the suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.
သင်၏လမ်းပြမာလိန်တို့ အော်ဟစ်သံကြောင့်၊ ပတ်ဝန်းကျင်အရပ်တို့သည် လှုပ်ရှားကြလိမ့်မည်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
god is gone up with a shout, the lord with the sound of a trumpet.
ကြွေးကြော်ခြင်းအသံနှင့် ဘုရားသခင် တက်တော်မူ၏။ တံပိုးမှုတ်ခြင်းအသံနှင့် ထာဝရဘုရား တက်တော်မူ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
how long shall i see the standard, and hear the sound of the trumpet?
ငါသည် အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး အလံကို မြင်ရအံ့နည်း။ အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး တံပိုးသံကို ကြားရအံ့နည်း။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
select the number of uniform parts in which to split the selected segment.
ရွေးထားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းကို ခွဲခြမ်းမဲ့ ညီညာတဲ့ အပိုင်းရဲ့ အရေအတွက်ကို ရွေးပါ။
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
select the number of uniform parts in which to split the segments in the selection.
ရွေးချယ်ချက်ထဲက အစိတ်အပိုင်းများကို ခွဲခြမ်းမဲ့ ညီညာတဲ့ အပိုင်းရဲ့ အရေအတွက်ကို ရွေးပါ။
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
hear attentively the noise of his voice, and the sound that goeth out of his mouth.
မြွက်တော်မူသောအသံနှင့် နှုတ်တော်မှထွက် သောအသံကို စေ့စေ့နားထောင်ကြလော့။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
and the sound of the cherubims' wings was heard even to the outer court, as the voice of the almighty god when he speaketh.
အနန္တတန်ခိုးရှင်ဘုရားသခင် မိန့်မြွက်တော်မူ သော အသံကဲ့သို့ ခေရုဗိမ်အတောင်တို့၏ အသံကို ကြား ရ၏။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
he swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
မာနကြီး၍ပြင်းထန်သော စိတ်နှင့် မြေကို မျိုတတ်၏။ တံပိုးသံကို ကြားသောအခါ၊ ငြိမ်ဝပ်စွာ မနေနိုင်။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
select the groups you want this contact to appear in. note that you can select more than one group or no groups.
အဖွဲ့ တစ်ခုတက်ပိုရွေး၊ သို့မဟုတ် မည်သည့်အဖွဲ့မှ မရွေးဘဲ ထားနိုင်သည်။
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
and i will cause the noise of thy songs to cease; and the sound of thy harps shall be no more heard.
သင်ဆိုသောသီချင်းသံကို ငါငြိမ်းစေ၍၊ သင်တီး သော စောင်းသံကို နောက်တဖန် အဘယ်သူမျှမကြားရ။
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: