Вы искали: affiliated research sites (Английский - Болгарский)

with regard to research sites a similar trend can be identified.
Подобни тенденции могат да бъдат забелязани по отношение на броя на центровете за научноизследователска дейност.

grantees have developed new research sites by accessing funding from other sources
получаващите субсидии разработват нови изследователски обекти чрез достъп до финансиране от други източници

edctp grantees have developed new research sites by accessing funding from other sources;
получаващите субсидии от ПКИЕРС разработват нови изследователски обекти чрез достъп до финансиране от други източници;

between 2001 and 2006 18 research sites of 22 global pharmaceutical companies were closed in europe (only 2 were opened) while in the same period these companies opened 14 research sites in asia (one was closed) and six in the u.s. (five were shut down).
Между 2001 и 2006 г. в Европа бяха закрити 18 центъра за научноизследователска дейност на 22 световни фармацевтични компании (бяха открити само 2), докато в същия период тези компании откриха 14 центъра за научноизследователска дейност в Азия (един беше закрит) и шест в САЩ (пет бяха закрити).