Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
christofias hoping for cyprus solution this year
Христофиас се надява на решение за Кипър тази година
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
christofias, talat discuss cypriot property issues
Христофиас и Талят обсъждат въпроси за собствеността в Кипър
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
cypriot president demetris christofias. [getty images]
Кипърският президент Деметрис Христофиас. [Гети Имиджис]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
talks between christofias and talat will resume on friday.
Преговорите между Христофиас и Талят ще продължат в петък.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
christofias-talat agreement paves way for new cyprus talks
Споразумение между Христофиас и Талят открива пътя за нови преговори за Кипър
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
christofias and talat wasted no time in signalling their determination.
Христофиас и Талат не губиха повече време, за да демонстрират решителността си.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
buzek met with president demetris christofias and other senior officials.
Бузек се срещна с президента Деметрис Христофиас и с други високопоставени официални прпедставители.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
akel party leader dimitris christofias won the presidential runoff on sunday.
Лидерът на АКЕЛ Димитрис Христофиас спечели балотажа на президентските избори в неделя.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
also in diplomatic news: cypriot president demetris christofias visits syria.
Още в дипломатическите новини: президентът на Кипър Деметрис Христофиас е на посещение в Сирия.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
he will meet with president demetris christofias and with foreign minister markos kyprianou.
Той ще се срещне с президента Деметрис Христофиас и с външния министър Маркос Киприану.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
figel will tour various schools on the island and meet with president demetris christofias.
Фигел ще обиколи различни училища на острова и ще се срещне с президента Деметрис Христофиас.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 2
Качество:
"christofias is going to lose this game if he brings this solution to a referendum.
"Христофиас ще загуби играта, ако остави решението да се определи чрез референдум.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cvetkovic's call came during a meeting with cypriot president demetris christofias in nicosia.
Призивът на Цветкович бе направен по време на среща с кипърския президент Деметрис Кристофиас в Никозия.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
the conference took place with the official support of cypriot president demetris christofias and archbishop chrysostomos ii.
Конференцията се проведе с официалната подкрепа на кипърския президент Деметрис Христофиас и архиепископ Хрисостомос ІІ.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
finally, i should like to thank president christofias for the excellent cooperation during the cyprus presidency.
Накрая искам да благодаря на председателя Кристофиас за отличното сътрудничество по време на кипърското председателство.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
christofias is accompanied by a delegation including foreign minister markos kyprianou and communications and works minister nicos nicolaides.
Христофиас е придружаван от делегация, включваща външния министър Маркос Киприану и министъра на съобщенията и труда Никос Николаидес.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
cypriot president demetris christofias awarded chemist kyriakos nicolaou the country's sciences excellence award on october 18th.
Кипърският президент Деметрис Христофиас награди на 18 октомври химика Кириакос Николау с наградата на страната за отлични научни постижения.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
christofias also rejected turkish cypriots' criticism of a memorandum of understanding signed by his greek cypriot administration and russia.
Христофиас отхвърли също и критиките на кипърските турци относно меморандума за разбирателство, подписан от неговата кипърска гръцка администрация с Русия.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
christofias briefed greek prime minister george papandreou about his recent meeting with un secretary-general ban ki-moon.
Христофиас запозна гръцкия премиер Георгиос Папандреу с неотдавнашната си среща с генералния секретар на ООН Бан Ки Мун.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
christofias thanked tadic for serbia's stance regarding the cyprus issue and its support for the island's reunification efforts.
Христофиас благодари на Тадич за позицията на Сърбия по кипърския въпрос и подкрепата й за усилията за обединяване на острова.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: