Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
facts about the territory
Факти за района:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
this is the present situation.
Такава е сегашната ситуация.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
present situation
Настояща ситуация
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the present situation is patchy.
В настоящата ситуация има неравностойни положения.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
facts about the chemical elements
genericname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
the present situation is clearly unsatisfactory.
Това положение на нещата определено е незадоволително.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
facts about cybersecurity today
Факти за киберсигурността днес
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
facts about women in the digital economy:
Факти за жените в цифровата икономика:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
present situation – current tools
Настоящо положение — използвани понастоящем инструменти
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
facts about the balochistan conflict are hard to verify.
Фактите, свързани с конфликта в Белуждистан, трудно могат да бъдат потвърдени.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
the present situation of the european food and drink industry
НАСТОЯЩЕТО ПОЛОЖЕНИЕ НА ЕВРОПЕЙСКАТА ХРАНИТЕЛНО-ВКУСОВА ПРОМИШЛЕНОСТ
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
3.11 facts about dumping practices
3.11 Факти, свързани с дъмпингови практики
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
we must also think about how to respond to the present situation at the part-session in brussels.
Трябва да помислим и как да реагираме на настоящата ситуация на месечната сесия в Брюксел.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
there are three things we can learn from the present situation.
Има три поуки, които можем да извлечем от настоящата ситуация.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
the eesc's opinion has not been influenced by the present situation.
Становището на ЕИСК се абстрахира от актуалната ситуация.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
present situation in the eu as to human resources
Настоящо състояние в ЕС по отношение на човешките ресурси
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the present situation is seriously undermining the competitiveness of the whole economy.
Настоящата ситуация сериозно застрашава конкурентоспособността на цялата икономика.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
the commission considers that this is the minimum for loans in the present situation.
Комисията счита, че това е минимума за заеми при настоящата ситуация.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the commission considers that this constitutes the minimum for loans in the present situation.
Комисията счита, че това е минимумът за заеми в настоящия случай.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
the eesc considers that the commission proposals contain substantial changes compared to the present situation.
ЕИСК смята, че предложението на Комисията съдържа съществени изменения спрямо настоящата ситуация.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: