Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this duality explains many of the dificulties the council has encountered in the face of claims since the early 1990s that it did not afford suficient formal transparency in its proceedings and access to its documents when acting in legislative mode.
Възлагането на тези две функции на една и съща институция води до известни усложнения.
evaluate, by the end of 2014, the impact of the labour market and wage-setting reforms on job creation, dismissals' procedures, labour market duality and cost competitiveness, and assess the need for additional action.
До края на 2014 г. да оцени въздействието на реформите на пазара на труда и на определянето на заплатите върху създаването на работни места, процедурите за уволнение, двойствеността на пазара на труда и конкурентоспособността по отношение на разходите, както и да прецени дали са необходими допълнителни действия.