Вы искали: environs (Английский - Болгарский)

environs
околна среда

further 860 silver coins from philip ii of macedon have been excavated from the environs of the village.
Край селото е намерено и съкровище, състоящо се от 860 сребърни монети на Филип ii.

as an assistant to koffka, she helped heider find an apartment in northampton and introduced him to the environs (heider, 1983).
Като асистент на Кофка, тя помага на Хайдер да си намери апартамент в Нортхамптън и го запознава с предградията (heider, 1983).

bertogli, perhaps drawing on his experiences while working elsewhere in turkey, emphasises that while antakya and its environs may truly be cities of peace, they are not necessarily indicative of the situation elsewhere.
На основата на своя опит, докато е работил другаде в Турция, Бертогли подчертава, че макар Антакия и околностите наистина да са градове на мира, те не са доказателство, че положението другаде е същото.

hallowed be he who translated his bondman in a night from the sacred mosque to the furthest mosque , the environs whereof we have blest , that we might shew him of our signs ; verily he !
Пречист е Онзи , Който пренесе Своя раб нощем от Свещената джамия до Най-далечната джамия , околностите на която Ние благословихме , за да му покажем от Нашите знамения .

at a time as delicate as the present, i would argue that we need enhanced cooperation in neighbourhood and partnership relations in order to establish a friendly environment in the closest environs of the european union, as the enp's main objective sets out.
В трудни времена като сегашното, бих казал, че ни е нужно по-тясно сътрудничество със съседните държави и партньорски отношения, за да създадем приятелска среда в близост до Европейския съюз, както е определено в основната цел на Европейската политика за съседство.

bonassi, s., fenech, m., lando, c., lin, y.p., ceppi, m., chang, w.p., holland, n., kirsch-volders, m., zeiger, e., ban, s., barale, r., bigatti, m.p., bolognesi, c., jia, c., di giorgio, m., ferguson, l.r., fucic, a., lima, o.g., hrelia, p., krishnaja, a.p., lee, t.k., migliore, l., mikhalevich, l., mirkova, e., mosesso, p., muller, w.u., odagiri, y., scarffi, m.r., szabova, e., vorobtsova, i., vral, a. and zijno, a. (2001), human micronucleus project: international database comparison for results with the cytokinesis-block micronucleus assay in human lymphocytes, i. effect of laboratory protocol, scoring criteria and host factors on the frequency of micronuclei, environ. mol.
bonassi, s., fenech, m., lando, c., lin, y.p., ceppi, m., chang, w.p., holland, n., kirsch-volders, m., zeiger, e., ban, s., barale, r., bigatti, m.p., bolognesi, c., jia, c., di giorgio, m., ferguson, l.r., fucic, a., lima, o.g., hrelia, p., krishnaja, a.p., lee, t.k., migliore, l., mikhalevich, l., mirkova, e., mosesso, p., muller, w.u., odagiri, y., scarffi, m.r., szabova, e., vorobtsova, i., vral, a. and zijno, a. (2001), human micronucleus project: international database comparison for results with the cytokinesis-block micronucleus assay in human lymphocytes, i. effect of laboratory protocol, scoring criteria and host factors on the frequency of micronuclei, environ.