Вы искали: karan (Английский - Болгарский)

reporting from tehran, ceyda karan said iran was facing its biggest public protest since the 1979 revolution.
В репортаж от Техеран Джейда Каран посочи, че в Иран е налице най-големия публичен протест след революцията през 1979 г.

a caption reading "hacked by karan" appeared instead of the internet page of the institution, along with messages to prime minister recep tayyip erdogan denouncing appointment of thousands of religious school graduates.
Надпис "Хакнат от Каран" се появи на интернет страницата на институцията, заедно с послания до премиера Реджеп Тайип Ердоган, заклеймяващи назначаването на хиляди випускници от религиозни училища.

foreign minister miomir zuzul, interior minister marijan mlinaric and defence minister berislav roncevic are among the other members. also thursday, croatia's supreme court began hearing an appeal by svetozar karan, a former member of the police force in the self-proclaimed serb republic of krajina, who was sentenced to 13 years in prison for war crimes.
Външният министър Миомир Жужул, вътрешният министър Мариян Млинарич и министърът на отбраната Берислав Рончевич са сред членовете на съвета. Също в четвъртък хърватският върховен съд започна разглеждането на апелативната молба на Светозар Каран, бивш член на полицейските сили в самопровъзгласилата се сръбска Република Краина, който бе осъден на 13 години затвор за военни престъпления.